Софья Оранская. Стихи Памяти мамы, ветерана ВОВ.

Ноябрь дочерней любви

Памяти мамы Нины, ветерана ВОВ

Воспоминания нахлынули потоком

Ноябрьских дождей, в них соль небесных слёз.

Платили обе мы труда души оброки

В зависимости Судеб. Вышел Срок

Тебе давно. И улетела ты в… Свободу

От треволнений, мук, страданий. Тишь-Покой

Душа нашла твоя Там, съединившись с Родом.

Ах, силу Доброты своей утрой.

И путь страдальческий забудь. Лишь помни: свечи

Мы с сыном ставим здесь. И помним, любим, чтим.

И пирога любимого горячий желтый ломтик

Мы в память о тебе не раз еще съедим.

И так Со-Единим душ ниточки живые…

Тебя ж укроет Там Светлейший Николай.

Ведь Двери отворились Золотые,

И муки Геи все забыв, вошла ты тихо в Рай.

18 ноября 2020, Париж

Альманах «Русское Зарубежье», Волгоград, Изд. Перископ-Волга, 2020.

Вышел в свет альманах «Русское зарубежье», Волгоград, изд. Перископ-Волга, 2020., 420 стр. Альманах имеет  ТРИ ГЛАВЫ. 1 Глава БЕЛАЯ АКАЦИЯ 2 Глава ДУХОВНЫЙ МОСТ 3 Глава НАДСТРОЧНИК (литературные переводы).

В альманахе представлено более 40 авторов — поэтов, писателей, публицистов, из разных стран мира, среди которых — Германия, Франция, Израиль, Украина, Чехия, Австралия и др.

Среди известных Имен поэтов/писателей, произведения которых вошли в альманах, можно назвать такие, как Софья Оранская (Франция), Людмила Чеботарева (Люче, Израиль), Виктория Левина (Израиль), Владислав Русанов (Украина), Александр Крамер (Германия), Вадим Федоров (Чехия) и др.

Альманах «Кологод», Октябрь 2020. Софья Оранская. Стихи.

Октябрьская тристесса

Альманах «Кологод», гл. редактор – Людмила Чеботарева (Люче). Октябрьский номер «Листовей» 2020.

В октябре вышел очередной номер альманаха «Кологод», главный редактор – Людмила Чеботарева (Люче), названный «Листовей», по одному из названий Октября, записанному нашими предками в древнерусском календаре «Кологоде».

В двухтомник «Листовей» вошли стихи 160 современных поэтов из 34 стран мира, среди них — поэты, представленные в альманахе, живущие в таких странах как — Россия, США, Беларусь, Украина, Израиль, Чехия, Франция, Германия, Италия, Испания, Великобритания и многие другие.

В его двух томах нашлось место для разных жанров и стилей. Лирика пейзажная, философская и любовная, поэзия для души и поэзия для ума, классическая силлаботоника и ультрасовременный поэтический взгляд на жизнь, белый стих и верлибры, акростихи и сонеты, хокку и танка, прозаические миниатюры и песенные тексты. Здесь есть и вернисажи художников с их картинами… И всё это объединено и пропитано мироощущением Октября.

В двух томах октябрьского номера представлены талантливые, самобытные известные в международном лит. сообществе поэты, такие как — Надя Делаланд (Москва), Эллионора Леончик (Ростов-на-Дону), Людмила Свирская (Чехия), Ирина Силецкая (Чехия), Софья Оранская (Париж, Франция), живущие в США Вера Зубарева, Елена Литинская, Галина Пичура, Михаил Ромм; живущие в Канаде Лада Миллер, Лилия Скляр, Вита Штивельман; Елена Копытова (Латвия); Ирина Евса (Украина), живущие в Австралии Юрий Вайсман и Залман Шмейлин; Анатолий Аврутин (Беларусь), Михаил Шерб (Германия), Ирина Юрчук (Германия), поэты, живущие в Израиле Людмила Чеботарева (Люче), Ирина Сапир, Владимир Сапиро, Николь Нешер, Михаил Сальман, Вероника Шварцман. И многие другие.

Редактор альманаха, поэт, профессиональный филолог, президент фестиваля «Арфа Давида» Людмила Чеботарева (Люче) провела огромную работу по отбору заявок и составлению альманаха «Кологод/Листовей». Ведь каждый том состоит из 260 страниц!

Альманах красочно, элегантно оформлен. На страницах поэтов есть фотографии авторов, что приближает к ним читателей, знакомство с ними становится  не абстрактно-отстраненным, а живым и теплым.

Альманах издается с августа 2020г. И явно набирает силу и привлекает к себе все большее число поэтов из многих стран мира, которые желают принять участие в альманахе. И очень скоро придет время, когда о нем узнает и широкая читательская публика – ценители настоящей поэзии современников.

Искренне желаю дальнейших успехов альманаху «Кологод», его редактору, поэту, президенту лит. фестиваля «Арфа Давида» Людмиле Чеботаревой (Люче) и всем поэтам, участникам альманаха, живущим в разных странах мира, на разных континентах, которые так чудесно объединяются на страницах альманаха! Здравия вам всем и творческого вдохновения!

Софья Оранская, поэт, писатель, сценарист, 11 ноября 2020, Париж.

Софья Оранская. Две уроженки Орехово-Зуева стали лауреатами Конкурса де Ришелье 2020.

Две уроженки Орехово-Зуева стали лауреатами Международного литературно-художественного конкурса

28 сентября 2020 г.

Стали известны итоги Международного литературно-художественного многоуровневого конкурса имени дюка Эммануэля де Ришелье — 2020. В числе лауреатов оказались две уроженки Орехово-Зуева — Софья Оранская и Анна Карасева.

Конкурс проводится с 2010 года Ассоциацией деятелей литературы и искусства «Глория» и Академией ЛИК (Франкфурт-на-Майне – Одесса). В юбилейном Международном конкурсе имени Эммануэля де Ришелье — 2020 принимали участие деятели литературы, искусства и культуры из 20 стран мира, среди которых — Россия, Украина, Германия, Франция, США, Канада, Израиль, Беларусь, Англия, Италия, Грузия, Казахстан, Индия и др.

Лауреатами объявлены более 400 человек в номинациях по литературе, театру, кино, живописи, прикладному искусству, музыке и общественной деятельности.

Среди лауреатов конкурса две уроженки Орехово-Зуева — Софья Оранская и Анна Карасева. Софья Оранская — поэт, писатель, сценарист, живет в Париже. Она получила премию «Бриллиантовый Дюк» за 1-е место в номинации «Книга» (книга «Эпоха Техно»). Анна Карасева — ученица лицея в Орехово-Зуеве. Школьница заняла четвертое место в номинации «Проза» (премия «Сапфировый Дюк») за рассказ «Надежда».

Источник : газета «Орехово-Зуевская правда», 28 сентября 2020.

Софья Оранская, поэт, писатель, сценарист. Полная библиография.

АВТОРСКИЕ КНИГИ:
«На Заре», сборник поэзии, М., Издание МГОГИ (бывший ОЗПИ), 1998, 138с.
Книга вышла с Предисловием кандидата филологических наук Э. Лавровой;
«Королевский путь-I», сборник поэзии, М., Мосполиграфиздат, 1999, 393с.,
Книга вышла с рецензией доктора филологических наук, издателя, Лауреата Государственной Премии Российской Федерации Никиты Струве.
Оба сборника были приобретены Национальной Библиотекой Чикагского Университета по изучению славянских культур;
«Сфера: Территория Любви», сборник поэзии, М., Викмо-М, Москва, 2017, 210с.,
Книга вышла с Предисловием кандидата филологических наук, поэта, публициста А. Боброва;
«Эпоха Техно», сборник поэзии, прозы, публицистики, М., Вест-Консалтинг, 2018, 310с. Книга вышла с Предисловием кандидата филологических наук Э. Лавровой;

ПУБЛИКАЦИИ в АНТОЛОГИЯХ и АЛЬМАНАХАХ:
1. Антология русских поэтов зарубежом «Планета-3», Рига, Изд. МАПП, 2007
2. Антология русской поэзии 2018, т. 25, М., Изд. РСП, 2019
3. Антология русской поэзии 2019, М., Изд. РСП, 2020
4. Антология «Поэт года – 2017», т. 40, М., Изд. РСП, 2018
5. Антология «Поэт года – 2018», т. 32, М., Изд. РСП, 2019
6. Антология «200 поэтов – 2018», Финалисты премии «Поэт года – 2018»,
М., Изд. РСП, 2019
7. Антология «Поэт года – 2019», М., Изд. РСП, 2020
8. Антология «Русь моя – 2018», т. 4, М., Изд. РСП, 2018
9. Антология «Русь моя – 2019», т. 13, М., Изд. РСП, 2019
10. Антология «Русь моя – 2020», М., Изд. РСП, 2020
11. Антология «Наследие – 2019», т. 2, М., Издание РСП, 2019
12. Каталог русской литературы 2020, М., Изд РСП, 2020
13. Альманах «Южное Солнце – 5», Франкфурт – Одесса, Изд Стрельбицкого, 2019,
14. Альманах «Русское Зарубежье», (стихи, эссе), Волгоград, Изд Перископ, 2020
15. Альманах «Кологод. Листовей» (стихи), Израиль, октябрь 2020

Публикации СТИХОВ, ЭССЕ, СТАТЕЙ в журналах, газетах, научных сборниках по филологии – в России, Латвии, Франции, США, Канаде, Израиле, Чехии.

ПОДБОРКИ СТИХОВ:
В журнале «Настоящее время», Рига, Латвия, 2007
В газете «Русская мысль», Париж, 2008
В альманахе «Русский Нобель», Париж, 2010
В газете «Поэтоград», Москва, 2018, 2019
В альманахе «Южное Солнце — 5«, Франкфурт — Одесса, 2019
В журнале «ЛиTerra», Москва, 2020
В альманахе «Русское Зарубежье«, Волгоград, Перископ, 2020
В альманахе «Кологод«, окт. номер «Листовей» и ноябрьский номер «Ледень«, Израиль, 2020

ЭССЕ «Франция, семь лет размышлений» — публикации :

1. В книге «Эпоха Техно», М., Вест-Консалтинг, 2018, большой экстракт из эссе.
2. «Страх перед неизвестностью«, экстракт из «Франция, или 7 лет размышлений», Культуро-социологическое Эссе, в сборнике «Зеркало жизни«, МАПП, Рига, 2011г,
3. «День и Ночь» (Красноярск, Россия, 2012), большой экстракт из эссе.
4. «Мастерская» (Тель-Авив, Израиль, 2019), экстракт из эссе.
5. «Новый Свет» (Торонто, Канада, 2020), экстрат из эссе.
6. «ЛиTerra» (Москва, Россия, 2020), экстракт из эссе.
7. на сайте Проза.ру, экстракт из эссе.
8. на сайте СамИздат, экстракт из эссе.

Прочитать остальную часть записи »

Лауреаты России Конкурса им. де Ришелье 2020

Этой осенью пришли итоги Международного литературно-художественного многоуровневого конкурса им. дюка Эммануэля де Ришелье 2020.

Конкурс проводится с 2010 года Ассоциацией деятелей литературы и искусства «Глория» и Академией ЛИК (Франкфурт-на-Майне – Одесса).

В юбилейном Международном конкурсе им. Эммануэля де Ришелье-2020 принимали участие деятели литературы, искусства и культуры из 20 стран мира, среди которых — Россия, Германия, Франция, США, Канада, Израиль, Беларусь, Англия, Италия, Грузия, Казахстан, Индия и многие другие.

Лауреатами объявлены более 400 человек в номинациях по литературе, театру, кино, живописи, прикладному искусству, музыке, общественной деятельности.

Среди Лауреатов Конкурса – деятели литературы и искусства из России.

Ими стали:

в номинациях по Литературе –

Галина БАЛЕБАНОВА, телеведущая, поэт, член Союза писателей России. Премия «Алмазный дюк» в номинации Поэзия. За цикл стихов на тему «Спаси и сохрани!»

Александр БОБРОВ, поэт, публицист, секретарь Союза писателей России, кандидат филологических наук. Премия «Алмазный дюк» в номинации Книга. «За вклад в литературу». За цикл стихов в книге, посвященной 75-летию Победы «Сосна у селения Бобровка». г. Москва, Россия.

Анна КАРАСЕВА, ученица лицея. Премия «Сапфировый дюк» в номинации Проза. За рассказ «Надежда». г. Орехово-Зуево, Московской области, Россия.

Людмила КОРНЕЕВА, историк, литературовед. Премия «Алмазный дюк» в номинации Книга. За книгу «Крымские сонеты как геопоэтический феномен». г. Судак, Крым.

Софья ОРАНСКАЯ, поэт, писатель, сценарист, член Союза писателей XXI века и других международных лит. союзов. Премия «Бриллиантовый дюк» в номинации Книга. За книгу «Эпоха Техно» (М., Изд. Вест-Консалтинг). г. Париж – г. Орехово-Зуево, Московской области, Россия.

Ирина СУГЛОБОВА, поэт, член Союза российских писателей. Премия «Алмазный дюк» в номинации Поэзия. За стихи на тему «Спаси, возлюби, сохрани!». г. Москва, Россия

В номинации Искусство Театра –

Мирра ГОРСКАЯ, актриса, Заслуженная артистка России, ведущая актриса Псковского театра драмы им. А.С. Пушкина. «За значительный вклад в театральное искусство». Г. Псков, Россия.

В номинации Кино –

Мария ЮРЕСКО, художник-постановщик по костюмам, киностудия «Мосфильм». Премия «Бриллиантовый дюк», за работу художника-постановщика по костюмам на фильме «Золотая Орда». г. Москва, Россия.

В номинации Искусство Музыки –

Алена РЕЗНИК, актриса, певица. Премия «Бриллиантовый дюк», «за вклад в музыкальное искусство». г. Москва, Россия.

В номинации Искусство Живописи –

Лариса АКУЛИНИНА, художница. Премия «Алмазный дюк», за серию картин на тему «Спаси, возлюби, сохрани!». г. Москва, Россия

Людмила СЕВЕРИНА, художница. Премия «Алмазный дюк», за серию картин на тему «Спаси, возлюби, сохрани!». г. Москва, Россия.

Софья ОРАНСКАЯ, Консультант-советник от Франции Конкурса им. Эм. де Ришелье, награждена от франко-немецких Партнеров проекта и Независимого жюри Международной литературной премией имени Эмиля Золя, за выдающуюся литературную и международную деятельность, Париж, Франция.

Лариса АКУЛИНИНА и Людмила СЕВЕРИНА так же награждены на параллельном Конкурсу Арт Фестивале «Бриллиантовый дюк – 2020» Дипломами Лауреатов фестиваля за участие в выставке «Единение, Спаси и Сохрани».

Поздравляем наших Лауреатов из России Международного Конкурса де Ришелье 2020!

Софья ОРАНСКАЯ,

Консультант-советник от Франции

Конкурса им. Эм. де Ришелье.

Источник : статья на сайте Академия ЛИК. Автор статьи — Софья Оранская

Софья Оранская, поэт. Эдуард Амчиславский, писатель.

Эдуарду Амчиславскому, писателю из Одессы, живущему в США

Смываясь вдруг на Памяти волне,

Интеллигентно можно б попрощаться.

Ведь места мало на большой Земле.

Хотите – нет, а можем повстречаться.

Круги захлещивает в крУжки и кружкИ.

Таков удел писателей, поэтов.

Наступит Час, и паровозов тех свистки

Нас пригласят занять места в вагонах Леты.

Ну, а пока… Что ж пожелать, на Памяти волне?

Ушли Вы тихо, неинтеллигентно,

По-аглицки. Есть место на Земле,

Где любят и меня – другие, беззаветно.

А по сему, по-аглицки я тож…

Друг друга не узнали мы. И хуже

Бывает: блин, кидают вроде грошь

В ладонь, и в спину что-нибудь подюже.

Но есть Привычка, то бишь знам: Иммунитет

К ненужным мненьям или зависти бацилам.

Вот получается такой Вам мой Привет.

Передает его Вам так же… кошка Лина.

4 ноября 2020, Париж, Софья Оранская

Софья Оранская, поэт. Стихи Мирре Горской, актрисе.

Мирре Горской, актрисе,
Поздравление ко Дню Рождения
в День ее 90-летия

У Мирры Свет на Сердце и Божественна Душа.
И благородство в голосе, и в каждом ее жесте
Театр – ее Жизнь. Здесь миром всем дыша,
В причастности Страстей, и в восхожденьи чести,

А то с иронией комичности, у них
И смех, и слезы безраздельно вызывая…
О, Мирра! Слышите, как зал опять затих,
Вас обаянием восторга обнимая!

Да, милостив и щедр с Вами Бог,
Так наделив талантом и душою,
Гармонией тех Граций Трех
И диадемой долголетья золотою!

И всей любовью к миру! Зритель – Встань!
В благодареньи Волшебства чудесной Мирры!
И отдалится в восхищеньи эта грань…
Пока звучит небесным звуком Ваша Лира.

11 июня 2017, г. Орехово-Зуево, Моск. обл.

Мирра Горская – ведущая актриса Псковского театра драмы им. Пушкина, заслуженная артистка России. Сыграла более чем в 100 ролях. Общий стаж на театральных подмостках – 77 лет! Наверное, могла бы войти в рос. Книгу Гинесса по наибольшему количеству лет служения театральному искусству. Награждена Почетным Знаком «За достижения в культуре» (1998 год), Медаль «За заслуги перед Псковом» (2004 год), Благодарностью Президента РФ Дмитрия Медведева «за заслуги в области культуры и многолетнюю плодотворную деятельность» (2011 год). Вот на таких талантах держится земля Русская.

Памяти Николая Караченцова. Софья Оранская. Стихи «Белые розы».

Белые розы

Белые розы – тебе, на той-сцене.

Белые розы моей белой руки.

Белые розы – ты был оценен.

Белые розы – как те-корабли !

Как этой встречи светлая Вера,

Как моей ночи в сиянье звезда,

Как тот изгиб обнаженного тела,

Как восходящее в шепоте «Да.»

Белые – новых листов обещанье,

Будущей Встречи надежда и Свет,

Белые – нашего в Вечность Призванья,

Наших высоких надгорностью лет.

Как эти Альпы, — мы их покорили !

Как этой дали заветная высь !

Как этой белой свечи : «Вы любили !»

Как этой жизни : «Без боли проснись !»

Прочитать остальную часть записи »

Лауреаты русской диаспоры во Франции Конкурса де Ришелье 2020.

Как герцог де Ришелье объединил русскоязычную диаспору

В сентябре пришли итоги Международного литературно-художественного многоуровневого конкурса им. дюка Эммануэля де Ришелье 2020.

Конкурс проводится с 2010 года Ассоциацией деятелей литературы и искусства «Глория» и Академией ЛИК (Франкфурт-на-Майне – Одесса).

Напомним, что герцог де Ришелье был сначала градоначальником, потом генерал-губернатором г. Одессы. Статуя герцога была установлена в 1828 году. Считается, что это первый памятник в городе. Одесситы прозвали Эммануэля де Ришелье «наш Дюк», а памятник ему — «бронзовый дюк».

В юбилейном Международном конкурсе им. Эм.де Ришелье-2020 принимали участие деятели литературы, искусства и культуры из 20 стран мира, среди которых — Россия, Украина, Германия, Франция, США, Канада, Израиль, Беларусь, Англия, Италия, Грузия, Казахстан, Индия и др.

Лауреатами объявлены более 400 человек в номинациях по литературе, театру, кино, живописи, прикладному искусству, музыке, общественной деятельности.

Среди победителей Конкурса — деятели литературы и искусства нашей русскоязычной диаспоры во Франции.

В номинациях по литературе ими стали:

РЕНЭ ГЕРРА, Филолог-славист, собиратель русского наследия во Франции.  г. Ницца, Франция. Номинация – ПРОЗА. ГРАН ПРИ «БРИЛЛИАНТОВЫЙ ДЮК». За серию изданий Жизнь замечательных писателей в эмиграции, проза о русской эмиграции в период : 1920 – 1970 гг. 30 книг.

СОФЬЯ ОРАНСКАЯ, поэт, писатель, сценарист, г.Париж, Франция. Номинация КНИГА. «БРИЛЛИАНТОВЫЙ ДЮК». За книгу «Эпоха Техно» (М., Изд. Вест-Консалтинг, 2018).

ЕЛЕНА УЛИССОВА ПИАНКО, писатель, г.Париж, Франция. Номинация ПРОЗА. «АЛМАЗНЫЙ ДЮК».

ЕЛЕНА ЯКУБСФЕЛЬД, писатель, г. Париж, Франция. Номинация КНИГА. «БРИЛЛИАНТОВЫЙ ДЮК». За книгу «Проза парижской жизни» (Изд. Ридеро, 2019).

В Номинации – Искусство Живописи:

НАТАЛИ ХО, художница. г. Париж, Франция.«АЛМАЗНЫЙ ДЮК». За картины «Алма-ата», «Нежность», «Jour de Noël».

В Номинации – Искусство музыки:

ОЛЬГА ВОЛОДИНА, певица. г. Париж, Франция. «БРИЛЛИАНТОВЫЙ ДЮК». За вклад в музыкальное искусство.

ЖОРЖ КЕВОРК, оперный певец (тенор). г. Париж, Франция. «БРИЛЛИАНТОВЫЙ ДЮК». За вклад в музыкальное искусство.

СОФЬЯ ОРАНСКАЯ, Консультант и Советник от Франции Конкурса де Ришелье, награждена от франко-немецких Партнеров проекта и Независимого жюри Международной литературной премией имени Эмиля Золя, за выдающуюся литературную и международную деятельность, Париж, Франция.

Поздравляем наших лауреатов!

По материалам Статьи в газете «Русский очевидец», Париж, Франция. 24 сентября 2020. Автор статьи — Софья Оранская.

Обзор о творчестве Лауреатов русской диаспоры во Франции опубликован на сайте Академия ЛИК.  Автор Обзора — Софья Оранская.

Галина Балебанова — Лауреат Конкурса им. де Ришелье 2020. «Алмазный дюк».

ГАЛИНА БАЛЕБАНОВА, Поэт, телеведущая. Галина Балебанова родом из Рязани, более четверти века живет в Москве. Работает на телевидении как телеведущая. На телеканалах ОРТ, Россия, Россия-24 она реализовала большое количество социальных проектов. Участвовала во Всероссийских телевизионных фестивалях как автор программы, ведущая и член жюри. Галина Балебанова – автор сборников стихов: «Как грустно пел аккордеон», «Апрель в декабре», «Жизнь не в розовом цвете», «Собака Павлова». Лауреат конкурса «Вся Россия» в номинации «Лучшая ведущая телевизионной программы России». Лауреат премии «За искренность в поэзии, вклад в развитие просветительской деятельности», учрежденную благотворительным Фондом «Просвещение. Традиции. Культура». Обладатель Диплома и памятной медали И. Бунина «За верное служение отечественной литературе». Самобытной чертой Галины Балебановой является ее ставший редким в наше время Дар чтеца. Она много выступает по России со своими литературными вечерами, участвовала в Салоне Русской книги в Париже, где так же представляла свою поэзию для французского читателя. Выступала Галина Балебанова и в доме Марины Цветаевой в Ванве под Парижем с презентацией своей книги билингва (русский/французский), изданной во Франции «Жизнь не в розовом цвете» (книга посвящена творчеству Марины Цветаевой), в Русской библиотеке имени И.Тургенева в Париже, что было важными и почетными событиями в ее творческой биографии. В своем поэтическом творчестве Галина Балебанова касается самых разных тем: дети, жизнь простых людей, путешествия, нередко она пишет с шаловливым добрым юмором, ее взгляд поэта обращен более в этот мир, чем в мир душевных переживаний, и во всем ее творчестве просвечивает желание добра, любви, истинных искренних отношений между людьми.

Текст взят из Обзора творчества Лауреатов на сайте Академия ЛИК. Автор — Консультант-советник от Франции Конкурса Софья Оранская.