Статья

К 80-ЛЕТИЮ ПОБЕДЫ в Великой Отечественной войне. В журнале «НА РУССКИХ ПРОСТОРАХ» опубликован большой отрывок из ДНЕВНИКОВ 1941-1945гг. моего отца, Г.В. Поспелова, ветерана ВОВ, известного краеведа Подмосковья, члена президиума краеведческого музея, члена Всероссийского общества по охране памятников и культуры, учителя математики, истории, обществоведения, географии, автора многочисленных статей по краеведению Подмосковья и патриота своей родины.
В данной публикации мое имя фигурирует только как публикатора и автора Очерков — Предисловия и Послесловия — о нем, и как составителя материала.

На мой взгляд, данный материал в ГОД 80-ЛЕТИЯ ПОБЕДЫ очень важен, познавателен и интересен, как старшему поколению, там и для молодежи, т.к. написан очевидцем и участником тех событий.

В публикацию включены фотографии отца, а также моей мамы, ветерана ВОВ, служившей в армии на тяжелых фронтах Беларуси.
Моим дорогим родителям эта публикация посвящается…

Сердечно благодарю главного редактора журнала Татьяну Лестеву и редколлегию за данную публикацию!

Софья Оранская, поэт, публицист, прозаик, литературовед, сценарист, переводчик, Почетный деятель искусств России.

 

 

Отрывок из культуро-социологического эссе «Франция, семь лет размышлений» в двух частях, 70 главах, — глава «ЗНАНИЕ — СИЛА» Краткая история развития науки и научных знаний» — опубликован в сборнике «ЛИТЕРАТУРНЫЙ АТЛАС» — Санкт-Петербург, Изд. Четыре, 2025.

 

 

БИОГРАФИЯ

СОФЬЯ ОРАНСКАЯ (урождённая Ольга Глебовна Поспелова). ОРАНСКАЯ — по пра-пра-бабушке.

Поэт, публицист, прозаик, литературовед, киносценарист, переводчик.

Почетный деятель искусств России (2024, Международная академия современных искусств, РФ). Заслуженный деятель искусств мира (2021, МАДИ, Германия). Почетный член Международной академии современных искусств (МАСИ, РФ). Член Российского союза писателей, Союза писателей XXI века (Москва, Россия), Союза писателей Северной Америки (Монреаль, Канада). Представитель Российского Союза Авторов-Исполнителей (РСАИ) во Франции.

Родилась в 1966г. в г. Орехово-Зуево Московской обл., Россия. С 1990-х годов живет в Париже, Франция.

Окончила филологический факультет ОЗПИ (в наст. время Государственный Гуманитарно-Технологический Университет – ГГТУ), Вечерние курсы сценаристов (ВГИК, г. Москва, мастерская В. Черных). Училась на факультете Славянской Цивилизации, master «Развитие философской мысли в России XVIII – XX вв.» (Сорбонна, г. Париж).

Автор сборников поэзии, культуро-социологического эссе в 2 частях, 70 главах «Франция, семь лет размышлений», рассказов, эссе, сценариев художественных фильмов, романа на французском языке «Исповедь женщины нового тысячелетия».

Работала на киностудии «Мосфильм» на фильмах известных режиссеров – Э. Рязанов, С. Колосов, А. Кончаловский, В. Тумаев, С. Дружинина и др. Участвовала в подготовке док. фильма «Евгений Поляков» (2006, реж. Владимир Кара, Евграфофф-продакшн, Франция – США). Снималась в двух фильмах франко-российского и французского производства. По двум сценарным идеям поставлено два телефильма.

Авторские книги: сборники стихов

«На Заре», М., Изд. ОЗПИ (ныне ГГТУ), 1998, 138с., с предисловием к.ф.н. Э.А. Лавровой;

«Королевский путь-I», М., Изд. Мосполиграф, 1999, 393с., 14 цв. илл. художника Георгия Карпова (г. Уфа, РФ), с рецензией доктора филологических наук, издателя Н.А. Струве и к.ф.н. Э.А. Лавровой. Обе книги приобретены Национальной Библиотекой Чикагского Университета по изучению славянских культур;

«Сфера: Территория Любви», М., Изд. Викмо-М, 2017, 210с., 2 цв. илл. фото-художника Валентина Самарина (Париж – СПб), с предисловием к.ф.н., поэта, публициста, секретаря Союза писателей России А. А. Боброва, книга удостоена Бронзовой медали на международном конкурсе АЕА – МАСИ, РФ, 2021;

«Летопись Любви: Красное-и-Белое», М., Изд. Вест-Консалтинг, 2024, 226с., книга удостоена Серебряной медали на международном конкурсе АЕА – МАСИ, РФ, 2024;

сборник стихов, прозы, публицистики «Эпоха Техно», М., Изд. Вест-Консалтинг, 2018, 320с., с предисловием к.ф.н. Э.А. Лавровой, книга вошла в шорт-лист международной премии «Писатель XXI века» (Москва, 2018), книга также удостоена премии «Бриллиантовый дюк» (1-ое место) на международном конкурсе имени дюка де Ришелье (Германия, 2020).

Многочисленные публикации стихов, статей, эссе, интервью в СМИ, журналах в России, Франции, Германии, Бельгии, Латвии, Канаде, США, Англии, Израиле, среди которых: «Русская мысль» (Париж, Франция), «Настоящее время» (Рига, Латвия), «Грани» (Франкфурт-на-Майне – Москва), «День и Ночь» (Красноярск, РФ), «Поэтоград» (Москва, РФ), «Мастерская» (Ганновер, Германия), «Новые Витражи» (Москва, РФ), «Эмигрантская лира» (Льеж, Бельгия), «Оптимист» (Израиль), OCA-Magazines (Лондон, Англия), «Новый Свет» (Торонто, Канада), «Гостиная» (Филадельфия, США), «Литературные известия» (Москва, РФ), «Зарубежные записки» (Москва, РФ), «На русских просторах» (СПб, РФ) и другие.

Литературоведческие статьи изданы в научных сборниках по филологии.

Стихи, публицистика, проза опубликованы в более 40 коллективных сборниках, альманахах, антологиях поэзии и прозы, среди которых: «Планета поэтов – 3», Антология русской литературы – 2019, Каталог современной русской литературы – 2020, «Русское зарубежье», «Небайрон», «Фонарь – XXI», Антология русской литературы XXI века, «Царицын», Антология «Мастера поэзии и прозы», Юбилейный «Платиновый сборник», «Наполненные смыслом», «Зёрна», «Творчество и Потенциал», «Человек Слова», книга билингва русский/китайский «Слово и Дух» и многие другие.

Лауреат, финалист многих международных литературных конкурсов. Имеет четыре ордена, 15 медалей и два знака отличия за заслуги в литературе. Среди наград: орден «За заслуги в литературе и искусстве» (2021, МАДИ, Германия), орден «Литературное Единство» (2024, СПб, Изд. Четыре), медали Пушкина, Маяковского, Чехова, Бунина, Достоевского (РСП, 2019 – 2022), Звезда «Наследие» III степени (Императорский Дом, совместно с РСП, 2019), три золотые, бронзовая и серебряная медали на конкурсе АЕА (МАСИ, РФ, 2021 – 2024), медаль «За труды в просвещении, культуре, искусстве и литературе» (Комитет по общественным наградам РФ, 2015), медаль им. Великой Княгини Ольги (2024), медаль им. публициста Н. Анненского (2024). Награды за общественную деятельность: Диплом Благодарность «За сохранение исторической памяти, духовного наследия, семейных ценностей» (Краеведческий музей г. Судогда, Владимирской обл., 2021), медаль им. А.Н. Поспелова «За сохранение культурного наследия» (администрация Владимирской области, 2019г.). И другие награды.

Владеет иностранными языками: французский, английский, итальянский, польский. Пишет по-русски и по-французски. Переводит современных русских и русскоязычных поэтов на французский язык.

В сборнике прозы  и поэзии «ДАР БЕССМЕРТНЫЙ», посвященному памяти И. Бунина — 155 лет со дня рождения, опубликованы:

статья об Иване Бунине «Иван Бунин — публицист, журналист, литературный критик» и

три главы из культуро-социологического эссе «ФРАНЦИЯ, СЕМЬ ЛЕТ РАЗМЫШЛЕНИЙ» :

1. глава «ДЕЛАЙ С НАМИ, ДЕЛАЙ КАК МЫ, ДЕЛАЙ ЛУЧШЕ НАС» Франция. Культура и псевдокультура, пропаганда через СМИ.

2. ПОЛЕТЫ ВО СНЕ И НАЯВУ» СМИ во Франции. Газеты, журналы, радио, телевидение.

3. «ХОТЕЛОСЬ КАК ЛУЧШЕ, А ПОЛУЧИЛОСЬ КАК ВСЕГДА». Современная эмиграция во Франции: проблемы интеграции.

 

В  альманахе «ТВОРЧЕСТВО И ПОТЕНЦИАЛ» представлены три главы из культуро-социологического эссе в двух частях, 70 главах «ФРАНЦИЯ, СЕМЬ ЛЕТ РАЗМЫШЛЕНИЙ»:
1. «Экономика должна быть экономной» Экономика и работа во Франции
2. «Бедность — не порок» Бедные во Франции
3. «Заплатите налоги!» Система налогообложения во Франции.

 

 

В сборнике поэзии и прозы «ЧЕЛОВЕК СЛОВА» опубликованы главы из эссе  культуро-социологического  в двух частях, 70 глава «ФРАНЦИЯ, СЕМЬ ЛЕТ РАЗМЫШЛЕНИЙ» :

1. глава «С ЛИЦА НЕ ПРЯНИКИ ПЕЧАТАТЬ» Бизнес красоты во Франции

2. глава «В ЗДОРОВОМ ТЕЛЕ ЗДОРОВЫЙ ДУХ» Спорт во Франции

3.  глава «И ГОРОД СТЫНЕТ ПО НОЧАМ…» Французские города

4. глава «РАСЦВЕТАЛИ ЯБЛОНИ И ГРУШИ…» Типично французское понятие «Искусство жить»

5. глава «ДЕЛУ ВРЕМЯ, ПОТЕХЕ — ЧАС» Летний отпуск по-французски

 

 

Рецензия В. Киулиной на книгу поэта Софьи Оранской «Летопись Любви: Красное-и-Белое», М.: «Вест-Консалтинг», 2024.

Стихотворения Софьи Оранской, представленные в ее новой книге, как всегда, преисполнены ярких переживаний. Лирическая героиня поэтессы не стесняется распахнуть душу перед читателями, не боится, что ее душевные порывы будут истолкованы превратно. Она говорит в полный голос, обращаясь прежде всего к тем из нас, кто ей созвучен. Для этой эффектной женщины любовь земная в самом жгучем ее проявлении, любовь-страсть — вершина человеческого счастья: 

Куда же выше?! Я — уже…
Стою с тобой на той меже,
То ль наяву, то ль в этих снах?
И под дождем — прибитый прах. 

Образ дождя выразителен: вода посылается свыше для очищения и обновления жизни. С незапамятных времен это событие трактуется как добрый знак. Он смывает старое и разворачивает перед человеком новое. Дождь способен поменять к лучшему не только землю, но и нашу жизнь. А с появлением в жизни женщины яркого чувства остальные моменты, более «земные», уходят на второй план. До «праха» ли тут, когда сила влечения затмевает разум: 

И чувствую тех рук дыханье,
тот стон, тот плач, тех глаз «Молю!»… 

Мне кажется, любая женщина была бы счастлива, услышав такое. И сказано все это с обезоруживающей прямотой. Авторское предисловие, кстати, настраивает читателя на очень откровенный разговор о страсти, поэтому данное откровение не становится неожиданностью. Смелость и лиричность высказывания — основное достоинство авторского стиля. Лирическая героиня Софьи Оранской не только не ханжа, когда дело касается чувственного аспекта любви, но и в чисто духовном стремлении к единству с любимым человеком будоражит читательское восприятие. К нам приходит понимание: любить страстно — это с удивлением обнаруживать в себе эмоции такой силы, о которых и помыслить-то ранее не доводилось:

 Белые розы… уколом обиды.
Белые розы… словно тот лед.
Белые розы… Те-двери — открыты!
Белые розы: нас Ангел ведет 

Белый, — в круг верных высоких соцветий,
Верь указаниям белой руки!
Белые розы рвут черные сети!
И выплывают в моря корабли!.. 

На языке цветов белая роза означает чистоту, верность и духовное просветление — состояния, присущие возвышенной и высокой любви. Белые розы — традиционный цветок свадебного букета, и его появление в стихотворении сигнализирует, как важны для женщины данные отношения. Это повторение-заклинание, настойчивое упоминание белизны многократно усиливают переживание лирической героини. 

Поэтессе не чужд и поиск новых форм, который выливается в напряженную игру с формой и звуком, как в стихотворении «Колдунья»: 

Меня в Себе Ты по–
гло–
щ-щ-щ-ал…
Убить под утро обе–щ-щ-щ-щ-щ-щ-щ-ал.
И ничего еще не знал.
Я — знала: (Ты, уставший, спал)
зачем и как сюда попал. 

Шипение — неприятный звук, предупреждающий об опасности. Буква «щ», с помощью которой передается нарастающее напряжение, за счет своего хвостика, визуально тяготеет к земле, как бы укореняется в ней. Проведем прямую аналогию — и увидим, чем могут закончиться плотские наслаждения и как изящно звучит авторское предостережение: физическая любовь чревата последствиями и преподносит немало страданий. Но природа страсти такова, что она и возносит на вершину блаженства, отключая рассудок. И пусть вас не обманывает стилистически возвышенная лексика: 

Я знаю: видела уже, —
так мы стояли на меже,
на перекрестке (нежен-груб!)
двух восходящих в Космос ГУБ! 

В новой книге Софьи Оранской, русской поэтессы, с середины 1990-х гг. живущей в Париже, любовь-страсть преподносится читателю с чисто французской элегантностью, как нечто неповторимое, уникальное, а потому — завораживающее. Да, это не слишком-то скромно, но это и не причина, чтобы отказываться от приятного чтения. И как жаль тех, кто уверен, что страсть — всего лишь биохимическая реакция организма. Неправда. Это еще и повод для вдохновения, из которого рождаются книги, полные энергии, написанные «с огоньком», а значит — заряжающие читателя жаждой жизни. 

Вера КИУЛИНА

От редакции:
Рецензия в печатном виде будет опубликована в газете «Литературные известия», № 3, 2024
Редакция портала «Читальный зал»

2024-03-01

Литературные успехи 2023 года

 

Золотая медаль на международном конкурсе АЕА, весенний сезон — 2023, за поэтическую подборку в альманахе «Наследие» «НАСЛЕДИЕ: КОРНИ И КРЫЛЬЯ» — МАСИ, Москва, Россия

Диплом лауреата на международном конкурсе АЕА, весенний сезон — 2023, за поэтическую подборку в альманахе «Наследие» «НАСЛЕДИЕ: КОРНИ И КРЫЛЬЯ» — МАСИ, Москва, Россия

Орден «За заслуги в национальной поэзии» — МАДИ, Германия, 2023

Шорт-лист и Специальный Диплом (Дипломант) на международном поэтическом конкурсе «Россия, перед именем твоим…» — Петровская академия наук и искусств, моск. отделение, 2023

Диплом дипломанта международного конкурса им. Хемингуэйя — Академия ЛИК, Германия, 2023

Номинирована от РСП на медали «Святая Русь» и «Просветители Кирилл и Мефодий» и от Императорского Дома, совместно с РСП, на Звезду II степени «Наследие».

Публикации в альманахах и сборниках — 2023 год.

1. Антология «МАСТЕРА поэзии и прозы». — Волгоград, Изд. Перископ-Волга, 2023.

2. Сборник поэзии и прозы «КОНТЕКСТ». Сборник философских лит. произведений. — Волгоград, Изд. Перископ-Волга, 2023

3. Вестник славянской письменности истории и культуры. — В подборке стихов «Русскоязычные поэты Франции» — Кемерово, 2023

4. Юбилейный Платиновый сборник. Бумажная версия, электронная версия и АУДИОКНИГА. — СПб, Изд. Четыре, 2023

5. АЛЬМАНАХ «МЕДНЫЙ ВСАДНИК». — Публикация стихотворения, представленного на поэтический конкурс «Россия, именем твоим…»- СПб, Петровская академия наук и искусств (ПАНИ), Московского отделение, 2023

Публикации в журналах — 2023 год.

6. Публикация интервью в журнале «Время читать», СПб, 2023  — Изд-во Четыре.

7. Публикация интервью в журнале OCA Magazine, Лондон, 2023 — Евразийская творческая гильдия.

Фото: Софья Оранская, Париж. Фотограф — В. Савельев.

 

Ольга Афанасьевна Поспелова, урожденная Галкина. Род. в 1889 году в с. Зуево, Моск. губернии в семье старообрядцев Галкина Афанасия Павловича (родом из- под Боровска) и Анны Галкиной (родом из Москвы). А.П. Галкин был управляющим на красильной фабрике фабриканта Зимина в Зуеве. В семье было 14 детей, до взрослого состояния дожили четверо: Вера, в замужестве Голубева (муж — купец третьей гильдии Константин Голубев из г. Судогда Влад. губ.), Владимир Афанасьевич Галкин (известный краевед, археолог, преподаватель физики, математики, астрономии, химии и политический деятель), Ольга, Павел.

Училась на Высших курсах физиологии Лесгафта в СПб. Во время Первой мировой войны работала сестрой милосердия в лазарете на Пресне в Москве. Вышла замуж за Владимира Александровича Поспелова (1890 — 1967, г. Орехово-Зуево), сына известного судогодского земского врача Александра Николаевича Поспелова (1863 — 1922, г. Судогда).

В 1928 году вернулась с мужем и детьми из Судогды в г. Орехово-Зуево, где работала учителем в школах г. Орехово-Зуево.

Умерла в июне 1942 года от онкологии в г. Орехово-Зуево. Похоронена в семейной ограде «Поспеловы — Галкины — Голубевы» на Зуевском кл. 

Дети — Наталья Владимировна Поспелова (1919, г. Судогда — 1997, г. Орехово-Зуево), зав. технической библиотеки ХБК г. Орехово-Зуево и Глеб Владимирович Поспелов (1923, г. Судогда — 1978, г. Орехово-Зуево), известный краевед, публицист, учитель математики,  физики, астрономии, географии, истории и обществоведения. Внуки и внучки Ольги Афанасьевны Поспеловой. Со стороны Натальи Владимировны Поспеловой : Михаил Владимирович Поспелов (1946, г. Орехово-Зуево — 1999, г. Орехово-Зуево), учитель физики и математики, затем первый директор Лицея №9 г. Орехово-Зуево. Со стороны Глеба Владимировича Поспелова: Надежда Логунова (1946г.р., живет в г. Ейск, РФ), работала бухгалтером, теперь на пенсии. Ольга Глебовна Поспелова, литературное имя — Софья Оранская. Фамилия Оранская взята из рода Поспеловых: мать доктора А.Н. Поспелова — Оранская. Поэт, писатель, киносценарист. Живет с 1990-х годов  в Париже.

Архивные документы и фотографии. Правообладатель — Софья Оранская /н.иоф О.Г. Поспелова/.

Перепубликация фотографии  и статьи на бумажных и электронных носителях — только с письменного разрешения правообладателя (связь см. в разделе Контакты).