История

История, общего характера, Россия

Фото: Поспелова Ольга Афанасьевна (1889, с. Зуево, Моск. губ. — 1942, г Орехово-Зуево, Моск. обл), мать зав. тех биб-ки г. Орехово-Зуево Натальи Вл. Поспеловой и краеведа Глеба Вл. Поспелова, бабушка первого дир-ра лицея №9 г. Орехово-Зуево Михаила Вл. Поспелова и поэта/писателя Софьи Оранской. Фото: 1916 год, Москва.

pospelov_album_1-018

 

Поспелова Ольга Афанасьевна, урожденная Галкина. Род. в 1889 году в с. Зуево, Моск. губернии в семье старообрядцев Галкина Афанасия Павловича (родом из- под Боровска) и Анны Галкиной (родом из Москвы). А.П. Галкин был управляющим на красильной фабрике фабриканта Зимина в Зуеве. В семье было 14 детей, до взрослого состояния дожили четверо: Вера, в замужестве Голубева (муж — купец третьей гильдии Константин Голубев из г. Судогда Влад. губ.), Владимир Афанасьевич Галкин (известный краевед, археолог, преподаватель физики, математики, астрономии, химии и политический деятель), Ольга, Павел.

Училась на Высших курсах физиологии Лесгафта в СПб. Во время Первой мировой войны работала сестрой милосердия в лазарете на Пресне в Москве. Вышла замуж за Владимира Александровича Поспелова (1890 — 1967, г. Орехово-Зуево), сына известного судогодского земского врача Александра Николаевича Поспелова (1863 — 1922, г. Судогда).

В 1928 году вернулась с мужем и детьми из Судогды в г. Орехово-Зуево, где работала учителем в школах г. Орехово-Зуево.

Умерла в июне 1942 года от онкологии в г. Орехово-Зуево. Похоронена в семейной ограде «Поспеловы — Галкины — Голубевы» на Зуевском кл. 

Дети — Наталья Владимировна Поспелова (1919, г. Судогда — 1997, г. Орехово-Зуево), зав. технической библиотеки ХБК г. Орехово-Зуево и Глеб Владимирович Поспелов (1923, г. Судогда — 1978, г. Орехово-Зуево), известный краевед, публицист, учитель математики,  физики, астрономии, географии, истории и обществоведения. Внуки и внучки Ольги Афанасьевны Поспеловой. Со стороны Натальи Владимировны Поспеловой : Михаил Вл. Поспелов (1946, г. Орехово-Зуево — 1999, г. Орехово-Зуево), учитель физики и математики, затем первый директор Лицея №9 г. Орехово-Зуево. Со стороны Глеба Владимировича Поспелова: Надежда Логунова (1946г.р., живет в г. Ейск, РФ), работала бухгалтером, теперь на пенсии. Ольга Глебовна Поспелова, литературное имя — Софья Оранская. Фамилия Оранская взята из рода Поспеловых: мать доктора А.Н. Поспелова — Оранская). Поэт, писатель, киносценарист. Живет с 1990-х годов  в Париже.

 

Архивные документы и фотографии. Правообладатель — Софья Оранская /н.иоф О.Г. Поспелова/.

Перепубликация фотографии  и статьи на бумажных и электронных носителях — только с письменного разрешения правообладателя (связь см. в разделе Контакты).

 

История, общего характера, Россия, Статья

Фото: Ольга Афанасьевна Поспелова (в дев. Галкина, 1889, с. Зуево, Моск. губернии — 1942, г Орехово-Зуево, Моск. обл), в старообрядческом наряде. г. Судогда, Влад. губернии, 1911г.

pospelov_album_3_001Ольга Афанасьевна Поспелова, урожденная Галкина. Род. в 1889 году в с. Зуево, Моск. губернии в семье старообрядцев Галкина Афанасия Павловича (родом из- под Боровска) и Анны Галкиной (родом из Москвы). А.П. Галкин был управляющим на красильной фабрике фабриканта Зимина в Зуеве. В семье было 14 детей, до взрослого состояния дожили четверо: Вера, в замужестве Голубева (муж — купец третьей гильдии Константин Голубев из г. Судогда Влад. губ.), Владимир Афанасьевич Галкин (известный краевед, археолог, преподаватель физики, математики, астрономии, химии и политический деятель), Ольга, Павел.

Училась на Высших курсах физиологии Лесгафта в СПб. Во время Первой мировой войны работала сестрой милосердия в лазарете на Пресне в Москве. Вышла замуж за Владимира Александровича Поспелова (1890 — 1967, г. Орехово-Зуево), сына известного судогодского земского врача Александра Николаевича Поспелова (1863 — 1922, г. Судогда).

В 1928 году вернулась с мужем и детьми из Судогды в г. Орехово-Зуево, где работала учителем в школах г. Орехово-Зуево.

Умерла в июне 1942 года от онкологии в г. Орехово-Зуево. Похоронена в семейной ограде «Поспеловы — Галкины — Голубевы» на Зуевском кл. 

Дети — Наталья Владимировна Поспелова (1919, г. Судогда — 1997, г. Орехово-Зуево), зав. технической библиотеки ХБК г. Орехово-Зуево и Глеб Владимирович Поспелов (1923, г. Судогда — 1978, г. Орехово-Зуево), известный краевед, публицист, учитель математики,  физики, астрономии, географии, истории и обществоведения. Внуки и внучки Ольги Афанасьевны Поспеловой. Со стороны Натальи Владимировны Поспеловой : Михаил Владимирович Поспелов (1946, г. Орехово-Зуево — 1999, г. Орехово-Зуево), учитель физики и математики, затем первый директор Лицея №9 г. Орехово-Зуево. Со стороны Глеба Владимировича Поспелова: Надежда Логунова (1946г.р., живет в г. Ейск, РФ), работала бухгалтером, теперь на пенсии. Ольга Глебовна Поспелова, литературное имя — Софья Оранская. Фамилия Оранская взята из рода Поспеловых: мать доктора А.Н. Поспелова — Оранская. Поэт, писатель, киносценарист. Живет с 1990-х годов  в Париже.

Архивные документы и фотографии. Правообладатель — Софья Оранская /н.иоф О.Г. Поспелова/.

Перепубликация фотографии  и статьи на бумажных и электронных носителях — только с письменного разрешения правообладателя (связь см. в разделе Контакты).

 

История, Культура, общего характера, Россия

Афиша-баннер Выставки к 100-летию статуса г. Орехово-Зуево, фото и документы. Из Архива краеведа Г.В. Поспелова. 2017г — К 100-летию года рождения краеведа Подмосковья Г.В. Поспелова.

Gleb-Pospelov-Expo-100ans-Orekhovo-Zouevo-2017-P1110276-b

Дизайн макета Афиши — Софья Оранская /н.иоф О.Г. Поспелова/.

Афиша изготовлена в Рекламном цехе, г. Орехово-Зуево, Моск. обл.

 

Архивные документы и фотографии. Правообладатель — Софья Оранская /н.иоф О.Г. Поспелова/.

Перепубликация фотографии  на бумажных и электронных носителях — только с письменного разрешения правообладателя (связь см. в разделе Контакты).

История, общего характера, Россия

Фото: турпоход по Подмосковью, 1950-е годы. Руководитель похода — Глеб Вл. Поспелов, краевед, учитель, общественный деятель, публицист. — К 100-летию года рождения Г. В. Поспелова.

pospelov_album_3_039

 На фото Глеб Владимирович Поспелов в центре перед школьниками-турпоходовцами. Фото: 1950-ы годы, в лесу г. Орехово-Зуево.

Архивные документы и фотографии. Правообладатель — Софья Оранская /н.иоф О.Г. Поспелова/.

Перепубликация фотографии  на бумажных носителях — только с письменного разрешения правообладателя (связь см. в разделе Контакты).

Перепубликация на электронных носителях — с обязательной гиперссылкой на данный Блог.

История, общего характера, Россия, Статья

Фото и автобиография Глеба Вл. Поспелова (1923 — 1978), краеведа г. Орехово-Зуево, Моск. обл., члена совета музея краеведения и члена общества по охране памятников истории и культуры. Фото: между 1948 и 1952гг. — К 100-летию года рождения Глеба Вл. Поспелова.

pospelov_archive_2_001

 

Фото и автобиография Глеба Вл. Поспелова (1923 — 1978), краеведа г. Орехово-Зуево, Моск. обл., члена совета музея краеведения и члена общества по охране памятников истории и культуры. Фото: между 1948 и 1952гг. —

К 100-летию года рождения Глеба Владимировича Поспелова.

Автобиография Поспелова Г.В.

Я, Поспелов Глеб Владимирович, родился 30 июня 1923г. в г.Судогда Владимирской области в семье служащих. Отец до Октябрьской революции был студентом Московского университета, участвовал в I мировой войне в чине прапорщика, находился в немецком плену в 1915 – 18 г.г., по возвращении из плена работал учителем, затем библиотечным работником, с 1947г. – на пенсии. Мать до 1914г. училась (на курсах Лесгафта и др. учебных заведениях), в период войны 1914 – 18 г.г. работала сестрой милосердия в лазарете г. Москва, /…/ с 1928г. – учительница начальной школы, умерла в июне 1942г.

В 1928г наша семья переехала из г. Судогда в г. Орехово-Зуево Моск. обл., на родину матери.

В 1931г. поступил в 1 класс школы (шк. №6 в Зуеве). В 1938г. вступил в комсомол. В 1941г. окончил среднюю школу №3 г. Орехово-Зуева (с аттестатом отличника). В 1941г. поступил в Орехово-Зуевский Учительский Институт на физико-математический факультет, который окончил в 1943г. Одновременно с учебой на II курсе Учительского института работал (в 1942 – 43 уч. году) преподавателем политподготовки и физики в ремесленном училище №18 гор. Орехово-Зуева. С апреля 1943г. по июнь 1946г. (вкл.) служил в рядах Советской Армии : сначала в Инженерных войсках (строительный батальон), затем в войсках МВД по охране особо важных предприятий промышленности (в Советской Армии являлся рядовым, аттестован как офицер (мл. лейтенант) по демобилизации в 1946г.). После демобилизации в августе 1946г. стал работать воспитателем в ремесленном училище №18 г. Орехово-Зуево. В октябре 1946г. вступил в ряды ВКП(б). В декабре 1946г. был утвержден зав. отделом пионеров Горкома комсомола, откуда был в начале 1949г. переведен в МК ВЛКСМ.

Из аппарата МК ВЛКСМ (в связи с отсутствием квартиры в Москве) перешел на педагогическую работу в Орехово-Зуевский район.

С декабря 1949г. по август 1951г. работал учителем математики и физики Верейской средней школы Орехово-Зуевского района. В этот период избирался секретарем партийной организации Верейского поссовета. В августе 1951г. был утвержден зам. зав. отделом пропаганды и агитации РК ВКП(б), а в ноябре 1952г. переведен в Исполком Райсовета на должность заведующего отделом культуры. В 1953г. избирался секретарем партбюро парторганизации Исполкома Райсовета. В феврале 1956г. вновь перешел на педагогическую работу, которую и веду до настоящего времени в школах Орехово-Зуевского района. (С марта по август 1955г. в Кабановской семилетней школе по истории и географии, с сентября 1955 по сентябрь 1957г. в Дулевской средней школе по физике и астрономии, с сентября 1957 по сентябрь 1961г. в Войново Горской школе по физике и математике, с сентября 1961г. по настоящее время работаю в Губинской вечерней школе учителем обществоведения, математики и физики).

В 1948г. окончил философский, а в 1964г. научно-атеистический факультеты вечернего университета марксизма-ленинизма при Орехово-Зуевском ГК КПСС, в 1957г. исторический факультет МОПИ им. Крупской (заочное отделение). В лекционной работе участвую с 1942г. (член общества «Знание» с 1948г.), в пропагандистской с 1944г. (вел кружки и семинары по текущей политике, истории КПСС, политэкономии, философии научного атеизма, сейчас по курсу и проблемам строительства коммунизма) С 1940г. занимаюсь краеведческой работой, являюсь членом Совета Орехово-Зуевского музея краеведения, ряд статей по вопросам краеведения опубликовано в местной печати (подпись – «Г. Владимирский»).

В 1964г. избран секретарем парторганизации Губинской школы.

Г. Поспелов

Перепечатано с оригинала, написанного синей ручкой пером рукой моего отца, Глеба Владимировича Поспелова. Нет даты. Вероятно, середина 1960гг. Оригинал хранится в моем архиве, в классификаторе №6 в Париже. — Софья Оранская.

Архивные документы и фотографии, Париж. Правообладатель: Софья Оранская /н.иоф О.Г. Поспелова/.

Перепубликация фотографии и статьи автобиографии на бумажных и электронных носителях — только с письменного разрешения правообладателя (связь см. в разделе Контакты).

История, общего характера, Поэзия, Россия

Памяти Глеба Вл. Поспелова (30/06/1923 — 09/12/1978), краеведа, члена президиума Орехово-Зуевского краеведческого музея и члена всероссийского общества по охране памятников истории и культуры, учителя математики и истории, ветерана ВОВ.

pospelov_archive_1_14

Глеб Владимирович Поспелов — у дома Поспеловых в г Орехово-Зуево. Фото октябрь 1974г.

Рисунок «СТАРЫЙ ДОМ», г. Орехово-Зуево, 1976г.: автор — Софья Оранская (Ольга Глебовна Поспелова)

«Простая Любовь»

Памяти отца Глеба, ветерана ВОВ,
учителя истории, географии, математики,
краеведа Подмосковья, публициста,
члена краеведческого музея и
общества по охране памятников культуры

Стоим с тобой на остановке
А сзади дом – сирень цветет –
А за заборчиком – морковка
И вишни яблони… Мой рот

Весь красный, ела я клубнику –
Качалась на качелях… Ты ж
Сидел с родными там… Вот миги
Простые. И стоим. Молчишь.

Ты – с палочкой, глаза же – кари
И веселы. Сирень шумит.
А завтра мы варенье сварим…
Смотрю: там голубок сидит

На синем на крылечке нашем
Курлычет… Ты же смотришь вдаль.
И говоришь: «Что может краше
России быть… Вот только – жаль:

К морям не ездил, и в Париже
Так как мой дядя не бывал.
Быть может, ты, дочура, слышишь?..»
И мило так за ручку взял…

И подошел автобус, сели,
Поехали. А голубок
Вспорхнул. Упали снова тени
На наш садок.

Так едем, едем, вечер нежный…
Так отчего же ты грустишь?
Ведь все мы здесь немножко грешны.
И скоро ночь. И скоро – тишь.

Я лягу спать, а ты там сядешь
На кухне… Мне ж не спится вновь:
Ведь ничего на свете краше
Нет, чем такая вот
Любовь.

Софья Оранская,

Париж

Из авторской книги стихов «Сфера: Территория Любви» (М.: Викмо-М, 2017).

Архивные документы и фотографии, Париж. Правообладатель: Софья Оранская.
Перепубликация данных фотографий на бумажных и электронных носителях — только с письменного разрешения правообладателя (связь см. в разделе Контакты).

История, общего характера, Россия

Фото: Глеб Вл. Поспелов (1923 — 1978), учитель математики, краевед Подмосковья с коллегами-учителями. Орехово-Зуевский район, 1951г. Г.В. Поспелов в 1-ом ряду снизу второй слева . — К 100-летию года рождения краеведа, ветерана ВОВ Г.В. Поспелова.

pospelov_album_1-003

 

Глеб Владимирович Поспелов (мой отец), учитель математики, краевед — в первом ряду снизу, второй слева.

Правообладатель документа: Софья Оранская (н.иоф Ольга Глебовна Поспелова). Архивные документы и фотографии, Париж.

Перепубликация данного документа на бумажных носителях — только с письменного разрешения правообладателя (связь см. в разделе Контакты), на электронных носителях — с обязательной гиперссылкой на данный Блог и авторский сайт.

История, общего характера, Россия

Фото: Глеб Вл Поспелов (1923 — 1978), учитель математики, краевед Подмосковья с учениками. Орехово-зуевский район, 1951г. На фото Г.В. Поспелов в центре в темном костюме. — К 100-летию года рождения краеведа, ветерана ВОВ Г.В. Поспелова.

pospelov_album_3_004

Глеб Владимирович Поспелов (мой отец), учитель математики, краевед — в центре, в темном костюме.

Правообладатель документа: Софья Оранская (н.иоф Ольга Глебовна Поспелова). Архивные документы и фотографии, Париж.

Перепубликация данного документа на бумажных носителях — только с письменного разрешения правообладателя (связь см. в разделе Контакты), на электронных носителях — с обязательной гиперссылкой на данный Блог и авторский сайт.

История, общего характера, Россия

Глеб Вл. Поспелов (1923 — 1978), краевед, учитель математики и истории. Школьное фото 1940 года: учителя с учениками, школа №3, г. Орехово-Зуево, Моск. обл. Г.В. Поспелов в центре в нижнем ряду. — К 100-летию года рождения краеведа, ветерана ВОВ Г.В. Поспелова.

pospelov_archive_1_28ФОТО: учителя с учениками, школа №3, г. Орехово-Зуево, Моск. обл., 1940 год.

Глеб Владимирович Поспелов (мой отец) — в первом ряду снизу в центре.

Правообладатель документа: Софья Оранская (н.иоф Ольга Глебовна Поспелова). Архивные документы и фотографии, Париж.

Перепубликация данного документа на бумажных носителях — только с письменного разрешения правообладателя (связь см. в разделе Контакты), на электронных носителях — с обязательной гиперссылкой на данный Блог и авторский сайт.

Великая Отечественная война, История, общего характера, Россия, Статья

Справочный материал по г. Орехово-Зуево. Составитель Глеб Вл. Поспелов, краевед, член музейного совета, член общества по охране памятников истории и культуры. — К 100-летию года рождения Глеба Вл. Поспелова (1923 — 1978).

 

pospelov_gleb_krayevedenie

Из СБОРНИКА СТАТЕЙ, ОЧЕРКОВ ГЛЕБА ВЛАДИМИРОВИЧА ПОСПЕЛОВА (1923 — 1978), краеведа г. Орехово-Зуево, Моск. обл. — «СВЯЗЬ ВРЕМЕН». Составитель, редактор сборника — С. Оранская.

1974г.

СПРАВОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ для проведения экскурсий и походов по г. Орехово-Зуево и Орехово-Зуевскому району

/Краткое описание исторических, историко-революционных, археологических, литературных, архитектурных, культовых, мемориальных памятников и памятных мест/

Составитель Г.В. ПОСПЕЛОВ, член Совета Орехово-Зуевского музея, член президиума Орехово-Зуевского отделения

Всероссийского общества по охране памятников истории и культуры

Содержание :

  1. г. ОРЕХОВО-ЗУЕВО
  2. ОРЕХОВО-ЗУЕВСКИЙ РАЙОН
  3. АРХЕОЛОГИЧЕСКИЕ ПАМЯТНИКИ (Орехово-Зуева и района)

ОТРЫВОК из данной работы:

г. ОРЕХОВО-ЗУЕВО

Орехово-Зуево как город существует с июня 1917г. Он сложился из торгового села Орехово, располагавшегося левее памятника В.И. Ленина (если стоять лицом к Клязьме), местечка Никольского, находившегося правее памятника (и за железной дорогой), входивших в состав Владимирской губернии (Покровского уезда) и населенных пунктов за рекой Клязьмой села Зуева, Крестоведовиженского погоста (Подгорная) и д. Дубровка (территория близ завода Карболит), которые входили в состав Московской губернии (Богородского уезда).

Основная магистраль города ул. Ленина – ул. Кирова.

Эта магистраль является основной потому, что здесь сосредоточены наиболее важные административные и культурно-бытовые учреждения города. Больше десятка учебных заведений, восемь лечебниц, хлопчато-бумажный комбинат и др. промышленные предприятия.

Памятник В.И. Ленину

До 1930г. на месте, где сейчас территория, окружающая памятник, располагался рынок (нэпманский). Затем был разбит сквер, соединившийся затем с городским парком.

Памятник В.И. Ленину был открыт 7 ноября 1933г. в 16-ю годовщину Октября. Памятник реконструирован в 1973г.

В.И. Ленин в сентябре 1895г. был в Орехово-Зуеве. Он писал в письме к Аксельроду :

«Был в Орехово-Зуеве. Чрезвычайно оригинальны эти места, часто встречаемые в центральном промышленном районе. Чисто фабричный городок с десятками тысяч жителей, только и живущих фабрикой. Фабричная администрация – единственное начальство. «Управляет» городом фабричная контора. Раскол народа на рабочих и буржуазию самый резкий. Рабочие настроены поэтому довольно оппозиционно.» (Соч. Изд. 4, т. 34 стр. 1. )

Ул. ЛЕНИНА (бывшее торговое село Орехово)

Налево от памятника располагается собственно Орехово – «Орехово» в узком смысле слова. Старые и коренные жители города знают, что если сказано «был в Орехове» или «купил в Орехове», то это значит на ул. Ленина между 9-ым магазином и вокзалом. Это торговые ряды города, бывшее торговое село Орехово, возникшее на земле Ореховской церкви во II-ой половине XIXв. После того как выросли Морозовские фабрики – фабричное место Никольское.

Предшественником торгового села был церковный погост Орехововпервые упоминаемый в 1637г. в писцовой книге Василия Кропоткина и дьяка Игнатия Лукина.

«Погост на Орехове, на реке Клязьме и на погосте церковь великого чудотворца Николая…»

В прошлом торговое село было мало благоустроенным, хотя торговых заведений было много: трактиры Татарникова (современная Типография – самый большой трактир), Кулагина (школа №7, вечерняя), книжный магазин и типография Палладиных (ныне 9-ый магазин), магазины Семенова, Вавилина Штанникова, Маслова, Булкина, Пухова, Красноложкина, обувной магазин Смирнова, аптечный магазин (2-ой этаж современного ресторана «Нива»).

Старое Орехово пересекала большая канава (по линии современной шк. №7 – овощной магазин). Через канаву по улице был перекинут мостик.

В 1910 – 11гг. в с. Орехово был большой пожар. Подожгли сами застройщики, чтобы получить страховые деньги (сведения Каравашкина А.М.)

За годы советской власти эта часть города реконструирована, благоустроена. Однако облик старого торгового села во многом сохранился, что является ценным.

Совершенно верным является мнение проф. Белявского, высказанное им в статье «Глазами гостя» : «…И, конечно, крайне важно, нужно сохранить значительный участок современной улицы Ленина с ее зданиями 80-ых годов XIX в. Не вклинивая на этом участке ни новых крупноблочных зданий и не перестраивая старые.» («Орехово-Зуевская правда» от 27 февраля 1974г.)

ОБЕЛИСК «Памяти павших»

Скульптуры В.Т. Куров, Г.А. Сидоров, архитектор Н.В. Донских.

Сооружен в 1970г.

Больше 36 тыс. орехово-зуевцев принимали участие в Великой Отечественной войне 1941 – 45гг. Многие из них отдали свою жизнь за Родину. Свыше 10 тысяч орехово-зуевцев за участие в войне награждены орденами и медалями.

21 человек наших земляков удостоены звания Героя Советского Союза, в этом числе Федор Лопатин, Кесарь Андреев, Виктор Галочкин, Яков Токмаков, Федор Тургенев, Владимир Сосин, Евгений Ильин, Аверкин, Бондаренко, Балякин, Алексей Клюшкин.

 

Г. Поспелов, 1974 год, г. Орехово-Зуево.

Фото: Г.В. Поспелов, г. Орехово-Зуево, март 1968г.

Правообладатель фото и рукописи статьи : Софья Оранская (н.иоф Ольга Глебовна Поспелова). Архивные документы и фотографии, Париж.

Перепубликация фото и статьи на бумажных и электронных носителях — только с письменного разрешения правообладателя (связь см. в разделе Контакты),

История, Культура, общего характера, Россия

Фото: выставка «Старинные фотографии и документы. Из архива краеведа Г.В. Поспелова» к 100-летию статуса г Орехово-Зуево, Моск. обл. 2017г. Организатор выставки — поэт, публицист, сценарист Софья Оранская.

 

Exposition-100let-Orehkovo-Zouevo-2017-2

Софья Оранская с подругой, библиотекарем Ниной Родниковой

 

Exposition-100let-Orekhovo-Zouevo-2017-3

Софья Оранская с подругой Ириной М.

 

 

История, Россия

Фото: Дом Поспеловых. г. Орехово-Зуево, ул 1905г, д 32. — 1975г. Дом снесен из-за ветхости в 1999 году.

Jpeg

На обороте рукой краеведа Глеба Вл. Поспелова подписано: «Наш Дом. Фото сделано Н.К. Голубевой летом 1975г.»

Примечание: Н.К. Голубева (Надежда Константиновна Голубева) — двоюродная сестра Г.В. Поспелова.

Правообладатель документа: Софья Оранская (н.и. Ольга Глебовна Поспелова). Архивные документы и фотографии, Париж.

Перепубликация данного документа на бумажных  и электронных носителях — только с письменного разрешения правообладателя (связь см. в разделе Контакты).

Прокрутить вверх