Печатается по решению редакционно-издательского совета
Московского государственного областного
гуманитарного института
Редактор – канд. филол. наук Булавкин К.В.
РЕЦЕНЗЕНТЫ:
кандидат филол. наук, доцент МГПУ Матвеева И.И.
кандидат филол. наук, доцент МГОГИ Касаткина О.А.
Литература в современном мире. Сборник статей. – Орехово-Зуево: МГОГИ, 2010.
Сборник содержит научные и методические статьи по литературоведению. Тематика статей отличается богатым разнообразием, широким спектром поставленных научных проблем, связанных с исследованием литературного процесса. В статьях сборника затрагиваются различные аспекты современного литературоведения: теория литературы, история русской и зарубежной литературы, литературная критика, методика преподавания литературы в школе и вузе, изучение языка художественной литературы. Подобный комплексный подход позволяет продемонстрировать своеобразный срез научных знаний в области литературоведения на современном этапе. Издание адресовано преподавателям, учителям и студентам гуманитарных факультетов, а также всем, интересующимся проблемами теории и истории литературы.
ISBN 978-5-9977-0011-9 (copy right) Коллектив авторов, 2010
СТРАСТЬ И ЕЕ ОТРАЖЕНИЕ В ЛИТЕРАТУРЕ ФРАНЦИИ И РОССИИ XVII-XX ВЕКОВ
Прежде всего, что такое Страсть? И чем она отличается от Любви? По определению русского толкового словаря Ожегова: «Страсть – это 1) Крайнее увлечение, пристрастие к чему-нибудь, 2) Сильная любовь, сильное чувственное влечение, 3) Сильно выраженное чувство, воодушевленность.» По словарю О. Даля : «Страсть — (страдать) страданье, муки, маета, мученье, телесная боль, душевная скорбь, тоска; особ. в знач. подвига, сознательно принятые на себя тяготы, мученичества. Страсти Христовы. Страсти св. мучеников.» По определению французского словаря : «Страсть (Passion) – исходит от латинского «patior » – страдать, испытывать, подвергать(ся) испытанию, терпеть, претерпевать, сносить, иначе говоря совокупность состояний, при которых индивидуумпассивен, в отличие от состояний, когда он –причина. В наши дни слово «Страсть» употребляется для обозначения Эмоции,которая с и л ь н е е н а с (выделено мной. – С.О.).» Ни русское, ни французское определения словарей не дают намполногопредставления о том, что есть Страсть. В таком случае, добавим. Французские психологи утверждают, что – «в классическом понимании, Страсть – это ансамбль феноменов, при которыхВоля пассивна, а в современном понимании, Страсть – это эксклюзивное влечение к объекту, состояние сильного и постоянного чувства, возбуждение, при котором происходитпсихологическая дестабилизацияличности, т.к. объект Страстиполностьюзанимаетвсе помыслывлюбленного (выделено мной – С.О.)».
Н31 Наследие 2019. Книга вторая. – М.: Издательство РСП, 2019. – 328с.
ISBN 978-5-4477-1390-4
Второй том альманаха с произведениями участников конкурса литературной премии «Наследие» за 2019 год. Премия учреждена Российским союзом писателей совместно с Российским Императорским Домом в честь 400-летия династии Романовых. Главная задача премии – поиск талантливых авторов, произведения которых посвящены России и ее многовековой истории. В книге представлены произведения всех жанров и направлений, сохраняющие и развивающие традиции русской литературы.
16+ В соответствии с ФЗ №436.
УДК 82-8
ББК 84(2Рос=Рус)6-5
ISBN 978-5-4477-1390-4 (copy right) ООО «Издательство РСП», 2019
Представляем вашему вниманию альманах с конкурсными произведениями участников ежегодной литературной премии «Наследие». Премия учреждена Российским союзом писателей совместно с Российским Императорским Домом под покровительством Ее Императорского Высочества Великой Княгини Марии Владимировны в ознаменование 400-летия преодоления Смуты и восстановления Российской Государственности.Премия ставит своей целью поиск талантливых авторов, произведения которых посвящены России и ее многовековой истории. Конкурс на соискание премии «Наследие» вызывает живой отклик в сердцах поэтов и прозаиков, проживающих не только на территории нашей страны, но и за ее пределами. Каждое про
изведение, представленное на конкурс, – это соотнесение личной, частной истории с историей великой страны, еще один шаг к осмыслению прошлого России, голос той части общества, которой небезразлично будущее русской литературы. Оргкомитет конкурса отмечает, что литературная премия «Наследие» вдохновляет авторов не только на публикацию ранее написанных произведений, но и на создание новых, отвечающих заявленной высокой цели – воспитанию любви и уважения к многовековой истории России. Высокое жюри премии состоит из Высшего совета и Экпертного совета. Члены Экпертного совета – профессиональные литераторы, филологи, редакторы и критики – проводят экспертизу
— 5 —
конкурсных произведений. Высший совет, состоящий из представителей Российского Императорского Дома, Русской Православной Церкви и
известных российских дворянских фамилий, решает ответсвенную и сложную задачу – утверждает лауреатов премии, определяет, чьи произведения войдут в историю современной русской литературы. Вполне возможно, что среди участников этого сборника есть авторы, которые внесут заметный вклад в культурное наследие нашей страны.
Приветствую организаторов и участников литературного конкурса на соискание премии «Наследие». С каждым годом премия совершенствуется. Возрастает интерес к ней общественности, расширяетсякруг авторов, неуклонно повышается уровень их литературного мастерства. Это доставляет мне большую радость, и я выражаю сердечную благодарность устроителям, экспертам и всем участникам. Премия «Наследие» способствует открытию новых имен в российской литературе, объединяет и воодушевляет тех, кто служит великому Русскому Слову. Начинающим писателям и поэтам она дает возможностьзаявить о себе, а более опытным
– показать новые грани своего таланта. Премия не ограничена какими бы то ни было идеологизированными схемами и заранее заданными тематическими рамками. Ее задача – поощрять свободу творчества, воплощаемую в духе вечных и естественных для каждого человека нравственных идеалов, стремления к Добру и Правде, любви к Родине, взаимного уважения, умения сорадоваться и сострадать окружающим. Посещая разные регионы России, а также другие государства, где проживают наши соотечественники, я убеждаюсь, что о премии «Наследие» известно повсюду. Это свидетельствует о том, что она прочно вошла в культурную жизнь нашей великой страны и стала неотъемлемой частью всероссийского цивилизованного пространства. Не сомневаюсь, что очередное творческое состязание на соискание премии
«Наследие» явится важным звеном, связывающим богатейшее достояние, оставленное нашими предками, с духовными и культурными стремлениями и запросами Настоящего и Будущего.
Поэт, писатель, сценарист. Родилась в Московской области. Окончила литературный факультет Московского государствен-ного областного гуманитарного института (ныне Государственный гуманитарно-технологический университет), курсы сценаристов (ВГИК, Москва), училась на факультете Славянской цивилизации в Сорбонне («Русская философия XVIII – XXвв.»).
Работала на киностудии «Мосфильм» с такими режиссерами, как Э. Рязанов, А. Кончаловский, Н. Михалков, С. Дружинина и другими. С 1990-х годов живёт в Париже. В последние годы часто бывает в Москве.
Автор нескольких сборников стихов, книги эссе в двух частях «Франция, семь лет размышлений», сценариев художественных фильмов, рассказов, литературных эссе, романа на французском языке «Исповедь женщины нового тысячелетия».
Лауреат Международного литературного конкурса имени де Ришелье (премия «Алмазный Дюк» в разделе «Поэзия»). Финалист национальной литературной премии «Поэт года», номинант литературной премии имени Сергея Есенина «Русь моя». Участник Фестиваля «Эмигрантская лира» в Париже.
Награждена медалями «Владимир Маяковский 125 лет», «Александр Пушкин 220 лет». В 2009 году вошла в электронный Большой биографический словарь выдающихся личностей России. Книга автора «Эпоха Техно» вошла в лонг-лист премии «Писатель XXI века».
Печатные издания: «На Заре», «Королевский путь – I », «Сфера: Территория Любви», «Эпоха Техно», а также многочисленные — Стр. 121 —публикации в СМИ и литературных альманахах Москвы, Красноярска, Риги, Нью-Йорка, Парижа.
Член Российского Союза Писателей, Союза Писателей XXI века (Россия), Международной гильдии российских писателей (Германия), Международной Ассоциации деятелей литературы и искусства (Германия).
Конференция проведена в рамках Областной Целевой программы «Развитие образования в Московской области на 2001-2005 годы». Подраздел: 1.3.4. Разработка и реализация системы мер по поддержке русского языка
(проект №299/1.3.4.)
Ответственный редактор –
кандидат филологических наук, доцент Э.А. Лаврова
Я 41 Язык художественной литературы как феномен национального самосознания. Материалы научно-
практической конференции. Орехово-Зуево: Изд.
2005 г. – 374с.
ISBN 5-87471-070-1
Сборник содержит материалы по различным проблемам изучения языка художественной литературы как одному из факторов формирования национального самосознания. Издание адресовано специалистам-филологам и студентам гуманитарных факультетов.
ISBN 5-87471-070-1 (copy right) Московский государственный областной педагогический институт, 2005
О чем скорбит современная литература: Франция – Россия, период с 1991г. по 2005г.
Готовясь к данной статье, я «по диагонали» просмотрела огромное количество произведений самых различных авторов русской и французской литературы последних 15 лет, авторов маститых и малоизвестных широкой публике, «скандальных» и реально-значимых, погрязших в безумных играх с власть держащими – и сторонящихся политики, разбогатевших на многотысячных тиражах – и живущих на что бог пошлет, болеющих душой за все происходящее вокруг – и безбожных циников; процветающих на вершине славы – и трагически погибших… В этих моих кропотливых поисках во многом мне помог Интернет, за что «ему» большое спасибо, т.к. укупить всю эту литературу (а большей частью и макулатуру) было бы просто невозможно. Ряд произведений, из новоявленных свету, мне пришлось читать целиком – одни на русском, другие на французском языках. И именно пришлось, т.к. не будь этого профессионального долга, ничто на свете не заставило бы меня читать весь этот бред моих современников и коллег, отмеченных, к несчастью для них и, главное, для общества, высокими премиями. Главное в этих поисках было для меня не углубление в отдельный мир того или иного автора, а некая попыткауловить общую тенденциюв области изящной словесности двух близких мне стран, двух великих наций – России и Франции.
№32.26.12.2020 г. Литпроект «Мнение». Презентация сборника «ЗУУМ-ная поэзия и проза периода пандемии». Ведущая — редактор альманаха поэт Ирина Силецкая (Чехия).
Литпроект «Мнение» был создан 20.05.2020 г. для проведений он-лайн литературных встреч. В выпуске № 32 приняли участие Любовь Сердечная, Людмила Салтыкова, Ольга Борисова, Татьяна Жихарева, Марина Александрова, Инга Макарова (Россия), Виктор Клыков , Александр Лысенко (Австрия), Софья Оранская (Франция), Виктория Левина, Ирина Ханкина (Израиль), Александр Раткевич (Беларусь), Ирина Силецкая (Швейцария).
Презентация книги «Сфера:Территория Любви» в Центральной Библиотеке г. Орехово-Зуево, декабрь 2017г.
Здесь фото после Лит. Вечера. Слева : организаторы Вечера и администраторы ЦБ — Алла Крупейникова и Наталья Николаевна… Справа: Софья Оранская, поэт, писатель, сценарист и Светлана Байтрак, поэт.
Информация об итогах конкурсного отбора в ноябрьскую антологию «Ноябрь на глобусе» из серии «Кологод». В конкурсном отборе приняли участие 276 авторов из 110 городов 41 страны мира. В ноябрьский двухтомник «Ледень» вошли стихи 175 современных поэтов из 41 страны мира. В первом томе — 298, а во втором — 276 страниц. «Ледень» — одно из названий ноября, записанное нашими предками в древнерусском календаре «Кологоде». Помимо ставшего всем уже привычным поэтического путешествия по планете и вернисажей интересных художников, в нём появились три новые главы:
Страницы памяти «Лампа Мнемозины», которые на этот раз посвящены ушедшим от нас Софии Бронштейн из Израиля и Чёрному Георгу из Великобритании.
Музыкальный раздел «Поющий ноябрь».
Ноябрь, всегда казавшийся мне одним из самых тоскливых месяцев, оказался насыщенным звуками, красками, ароматами, чувствами и событиями, которые расцветили его серость, развеяли тяжёлую хандру и заставили поверить, что Новый год не за горами! Грядёт время ожидания Чуда и праздничного настроения, несмотря на все тяготы и вопреки любым невзгодам!
Для публикации в ноябрьском двухтомнике отобраны работы следующих 175 авторов:
Австралия: Юрий Вайсман, Инга Даугавиете, Галина Лазарева, Австрия: Виктор Клыков, Азербайджан: Ирэн Тасалова, Аргентина: Элидо Убальдо ди Серио, Армения: Эдуард Аренц, Виктория Пошотян, Беларусь: Галина Андрейченко, Михаил Баранчик, Ирина Валерина, Инесса Ганкина, Татьяна Жилинская, Ольга Залесская, Елена Крикливец, Александр Морозов, Александр Раткевич, Мария Розумко, Татьяна Шеина, Бельгия: Александр Мельник, Болгария: Елена Асатурова, Великобритания: Дмитрий Белицкий, Борис Фабрикант, Чёрный Георг, Татьяна Юфит, Германия: Татьяна Ивлева, Бэла Иордан, Гея Коган, Татьяна Корсунская, Эмилия Песочина, Михаэль Шерб, Татьяна Шмитц, Ирина Юрчук, Греция: Нина Сариду, Грузия: Гурам Петриашвили, Дания: Нина Гейдэ, Израиль: София Бронштейн, Ефим Гаммер, Ирина Грановская, Борис Дадашев, Леонид Дынкин, Людмила Кац, Алла Кречмер, Виктория Левина, Михаил Матушевский, Николь Нешер, рами Нешер, Татьяна Плетинская, Иосиф Рабинович, Вера Рехтер, Юрий Рехтер, Ирина Сапир, Виктор Сапиро, Марина Старчевская, Таня Турбин, Ирина Хенкина, Валентина Чайковская, Людмила Чеботарёва (Люче), Вероника Шварцман, Ирина Явчуновская, Индия: Панкхури Синха, Нар Део Шарма, Индонезия: Рини Валентина, Ирландия: Наталья Чиркова, Испания: Нина Русанова, Италия: Юлия Пикалова, Эвелина Шац, Калмыкия: Татьяна Бадакова, Канада: Елена Оболенская, Сергей Плышевский, Лилия Скляр, Вита Штивельман, Китай: Анна Ганина, Кыргызстан: Бахтияр Койчуев, Латвия: Елена Копытова, Литва: Раиса Мельникова, Молдова: Татьяна Захарова, Виорика Пуриче, Нидерланды: Елена Данченко, Ольга Зверева, Анна Креславская, Новая Зеландия: Григорий Оклендский, Норвегия: Елена Емелина, Панама: Марица Севилья, Польша: Кшиштоф Шатравский, Россия: Лариса Акулинина (художница), Елена Албул, Ирина Алексеева, Ольга Андреева, Леонид Бандорин, Елена Бланкет, Ольга Борисова, Никита Брагин, Галина Брусницына, Алёна Воробьёва, Людмила Вязмитинова, Андрей Данкеев, Надя Делаланд, Александр Жданов, Анна Журавлёва, Игорь Исаев, Алексей Казарновский, Ирина Канареева, Ирина Коляка, Владимир Коркин, Ольга Коршунова, Николай Куковеров, Яна-Мария Курмангалина, Дана Курская, Михаил Куршин, Эллионора Леончик, Лана Лис, Инга Макарова, София Максимычева, Александр Носачёв, Полина Орынянская, Светлана Пешкова, Валерий Савостьянов, Нина Савушкина, Сергей Салтыков, Людмила Салтыкова, Людмила Северина (художница), Любовь Сердечная, Алина Серёгина, Ирина Соловьёва, Вера Суханова, Валерий Сухов, Михаил Червяков, Татьяна Ческидова, Мария Чистопольская, Наталья Шабло, Галина Шапошникова, Владимир Шемшученко, Борис Шигин, Надежда Шляхова-Коган, Ирина Шукшина, США: Лиана Алавердова, Галина Вороненко, Александр Габриэль, Арчил Гулисашвили, Вера Зубарева, Галина Ицкович, Елена Литинская, Галина Пичура, Юлия Резина, Вик Стрелец, Татьяна Щёголева, Узбекистан: Бах Ахмедов, Алексей Гвардин, Украина: Григорий Десятник, Галина Илясова, Алёна Костина, Елена Недбайлюк, Людмила Некрасовская, Алина Рейнгард, Александр Самчук, Татьяна Тан, Антонина Творина, Людмила Шарга, Сергей Шелковый, Финляндия: Надежда Жандр, Франция: Софья Оранская Чехия: Ольга Белова-Далина, Людмила Свирская, Ирина Силецкая, Швейцария: Галина Крётэньи, Швеция: Вероника Габард (Тарновская), Эстония: Марина Викторова, Лина Лаврова, Елена Ларина.
Искренне поздравляю всех победителей!
Главный редактор альманаха «Кологод» Л.Ч.
Красочно, ярко и лирично украсили альманах, ноябрьский номер «Ледень», вернисажи картин Людмилы Севериной (г. Москва), Ларисы Акулининой (г. Москва) и других художников.
В октябре вышел очередной номер альманаха «Кологод», названный «Листовей», по одному из названий Октября, записанному нашими предками в древнерусском календаре «Кологоде».
В двухтомник «Листовей» вошли стихи 160 современных поэтов из 34 стран мира, среди них — поэты, представленные в альманахе, живущие в таких странах как — Россия, США, Беларусь, Украина, Израиль, Чехия, Франция, Германия, Италия, Испания, Великобритания и многие другие.
В его двух томах нашлось место для разных жанров и стилей. Лирика пейзажная, философская и любовная, поэзия для души и поэзия для ума, классическая силлаботоника и ультрасовременный поэтический взгляд на жизнь, белый стих и верлибры, акростихи и сонеты, хокку и танка, прозаические миниатюры и песенные тексты. Здесь есть и вернисажи художников с их картинами… И всё это объединено и пропитано мироощущением Октября.
В двух томах октябрьского номера представлены талантливые, самобытные известные в международном лит. сообществе поэты, такие как — Эллионора Леончик (Ростов-на-Дону), Людмила Свирская (Чехия), Ирина Силецкая (Чехия), Софья Оранская (Париж, Франция), живущие в США Вера Зубарева, Елена Литинская, Галина Пичура, Михаил Ромм; живущие в Канаде Лилия Скляр, Вита Штивельман; Елена Копытова (Латвия); живущий в Австралии Залман Шмейлин; Анатолий Аврутин (Беларусь), Михаил Шерб (Германия), поэты, живущие в Израиле Владимир Сапиро, Николь Нешер, Людмила Чеботарева, Михаил Сальман, Вероника Шварцман. И многие другие.
Каждый том состоит из 260 страниц.
Альманах красочно, элегантно оформлен. На страницах поэтов есть фотографии авторов, что приближает к ним читателей, знакомство с ними становится не абстрактно-отстраненным, а живым и теплым.
Альманах издается с августа 2020г. И явно набирает силу и привлекает к себе все большее число поэтов из многих стран мира, которые желают принять участие в альманахе. И очень скоро придет время, когда о нем узнает и широкая читательская публика – ценители настоящей поэзии современников.
Искренне желаю дальнейших успехов альманаху «Кологод», его редактору и всем поэтам, участникам альманаха, живущим в разных странах мира, на разных континентах, которые так чудесно объединяются на страницах альманаха! Здравия вам всем и творческого вдохновения!
Софья Оранская, поэт, писатель, сценарист, 11 ноября 2020, Париж.
Две уроженки Орехово-Зуева стали лауреатами Международного литературно-художественного конкурса
28 сентября 2020 г.
Стали известны итоги Международного литературно-художественного многоуровневого конкурса имени дюка Эммануэля де Ришелье — 2020. В числе лауреатов оказались две уроженки Орехово-Зуева — СофьяОранская и Анна Карасева.
Конкурс проводится с 2010 года Ассоциацией деятелей литературы и искусства «Глория» и Академией ЛИК (Франкфурт-на-Майне – Одесса). В юбилейном Международном конкурсе имени Эммануэля де Ришелье — 2020 принимали участие деятели литературы, искусства и культуры из 20 стран мира, среди которых — Россия, Украина, Германия, Франция, США, Канада, Израиль, Беларусь, Англия, Италия, Грузия, Казахстан, Индия и др.
Лауреатами объявлены более 400 человек в номинациях по литературе, театру, кино, живописи, прикладному искусству, музыке и общественной деятельности.
Среди лауреатов конкурса две уроженки Орехово-Зуева — Софья Оранская и Анна Карасева. Софья Оранская — поэт, писатель, сценарист, живет в Париже. Она получила премию «Бриллиантовый Дюк» за 1-е место в номинации «Книга» (книга «Эпоха Техно»). Анна Карасева — ученица лицея в Орехово-Зуеве. Школьница заняла четвертое место в номинации «Проза» (премия «Сапфировый Дюк») за рассказ «Надежда».
Источник : газета «Орехово-Зуевская правда», 28 сентября 2020.
ЛИТЕРАТУРА
Язык художественной литературы как
2020 г.