Интервью для Сайта РУССКИЙ ПАРИЖ.

Алексей Терзиев: Софья, с чего началась твоя поэзия ? Первое поэтическое слово ?

Софья Оранская: Моя поэзия началась, когда я была подростком, примерно в 12-13 лет. У меня сохранились некоторые из тех моих первых стихов и могу тебе сказать, что собственно поэзией это назвать нельзя, это подростковые попытки стихосложения. Позже я обратилась к прозе, писала рассказы, потом, когда уже работала на «Мосфильме», сценарии. Настоящая поэзия ко мне «пришла» в уже зрелом возрасте, в 30 лет, когда я приехала жить во Францию, и произошло это самым удивительным образом.

А..: В 30 лет ?!

С.О.: Да. Это может показаться странным, но у каждого поэта и писателя свой путь развития. Я тебе расскажу, как это произошло. Через известного режиссера Валерия Рубинчика я тогда познакомилась с живущим вот уже многие годы в Париже художником Борисом Заборовым. Как-то раз весной я пришла к нему в гости в павильон, день был чудесный солнечный, но с Борисом мы спорили чуть не до драки, и всё о чем ? Об искусстве, литературе, современной поэзии. В общем, я ушла от него в состоянии «гром и молния», и всё потому, что художник заявил, что современной поэзии вообще не существует, ну, в смысле того, что всё это полная белиберда. И ты знаешь, эта Встреча стала каким-то удивительным таинственным толчком к тому, чтобы я начала, теперь уже по-настоящему, писать поэзию. А дальше, как плотину прорвало. Честно сказать, сейчас, десять лет спустя, оглядываясь на весь этот длинный и такой сложный поэтический период моей жизни, я иногда думаю : как же так много и столь разнообразного могло из меня родиться ?

А.Т.: А почему «оглядываясь» ?

С.О.: Потому что подвожу итоги своего поэтического «десятилетия» : написано было действительно очень много, но издана лишь малая часть. С другой стороны, хочу заметить, что в поэзии, как в балете, где говорят : «Когда приходит опыт, уходит прыжок». Может быть, поэтому теперь мне хочется вновь обратиться к прозе.

…

Интервью с Софьей Оранской для сайта РУССКИЙ ПАРИЖ.Подробнее »

Портрет Софьи Оранской «Безумье и Благоразумье», 2002г.

Художник: Н. Ваганова. Холст, масло.

Находится в коллекции картин Н.П. Караченцова (1944 — 2018)

 

 

Все, что дано – я возвращу

Все, что дано мне от богов,

Я возвращу: и сны, и песни,

И левость пятен, жизнь без снов,

И грудость лести.

—

Чужие прелести – вот гроб –

Уснула девушка на счастье…

И грубость рук, и чуткость нёб,

Дум и ответов многовластье.

—

О, только дайте мне еще

Взглотнуть – пусть воздух и отрава! –

И так коснуться горячо

Тебя-без-славы.

—

И хлеба кислого укус,

и солнце – в веки.

И дай к тебе еще прижмусь…

Со-мной-навеки.

—

И полон рот – зерно. Смочи

Тем руки, нёбо.

И в пламя неземной свечи –

Ладонь и робу!

—

И всё отдав – тем, что дано! –

Крутить кручины.

Оставь лишь, Боже, мне окно

В твои

Глубины.

 

Н. Караченцов. Песня «Не спеши закрывать за мной дверь»

Музыка — М.Чугунов. Слова — Д.Неткач

Когда осень обид не тая,

горизонт размывает дождями

Ты послушай, поверь это я

говорю о любви сентябрями.

Череду недосказанных слов,

вереницу непонятых взглядов

Я оставить тебе не готов,

мне сказать еще многое надо.

 

Припев:

Не спеши закрывать за мной дверь,

Дай еще постоять у порога.

Ну, а сплетням и слухам не верь,

Было их в нашей жизни так много.

Не спеши закрывать за мной дверь,

Приближаясь к порочному кругу.

Избежали мы стольких потерь,

Потому что любили друг друга.

  …

Н. Караченцов. Последняя песня. Посвящена поэту Софье Оранской. «Не спеши закрывать за мной дверь». 2005г.Подробнее »

ПОБЕДА И ПОЗОР ЕВРОПЫ

Стремительно и грозно катится река времен, уходят ветераны Второй мировой, зарастают травой окопы, накатываются новые войны и мировые потрясения. Но наша Великая Победа —  победа над фашизмом  — остаётся главным событием истории, русской и европейской, сияющей победой Добра над злом в сакральном, высшем смысле. Тем страшнее, что это забывает Европа. Она словно хочет откреститься от прошлого, забыв какой ценой пришла столь высоко ценимая цивилизованность и свобода. И про неё,  вспоминает лейтенант Сергей Наровчатов в стихотворении 1945 года:

СОЛДАТЫ СВОБОДЫ

Полощут небывалые ветра

Наш гордый флаг над старым магистратом.

И город взят. И отдыхать пора,

Раз замолчать приказано гранатам.

А жителей как вымела метла,

В безлюдном затеряешься просторе…

Как вдруг наперерез из-за угла

Метнулось чье-то платьишко простое.

Под ситцевым изодранным платком

Иззябнувшие вздрагивают плечи…

По мартовскому снегу босиком

Ко мне бежала девушка навстречу.

И прежде чем я понял что-нибудь,

Меня заполонили гнев и жалость,

Когда, с разбегу бросившись на грудь,

Она ко мне, бессчастная, прижалась.

Какая боль на дне бессонных глаз,

Какую сердце вынесло невзгоду…

Так вот кого от гибели я спас!

Так вот кому я возвратил свободу!

Далекие и грустные края,

Свободы незатоптанные тропы…

— Как звать тебя, печальница моя?

— Европа!

Недолго Европа-печальница лелеяла свои горести и чувство естественной благодарности тем, кто возвратил свободу. Самое последнее и отвратительное кощунство – снос памятника маршалу Коневу в Праге, которую он освобождал, когда уже была подписана капитуляция в Берлине, когда проливалась самая святая русская кровь. Внучка Елена Конева написала:  «Всем, кто сражался за памятник — большое спасибо от всей нашей семьи! Теперь главное, чтобы новое место, куда перевезут памятник, надеюсь, что его не бросят в каком-то хранилище, будет достойным».

Эти варвары свергли памятник не только русскому маршалу, но и герою столь любезных им западных стран. Иван Степанович Конев был кавалером американского ордена «Легион Почета», кавалером французского ордена Почетного легиона. От Великобритании он получил орден Бани и стал почетным рыцарем-командором. Так что верные рабы Гитлера свергли образ рыцаря-командора Великобритании.

…

Александр Бобров, «Победа и позор Европы». К 75-летию Победы в В.О.В.Подробнее »