Россия

 

Российский Императорский Дом

Наследие

Сборник произведений номинантов

литературной премии за 2019 год

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Наследие

—

Сборник произведений номинантов

литературной премии за 2019 год

книга вторая

—

Москва

2019

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

УДК 82-8

ББК 84(2Рос=Рус)6-5

Н31

Н31          Наследие 2019. Книга вторая. – М.: Издательство РСП, 2019. – 328с.

ISBN 978-5-4477-1390-4

Второй том альманаха с произведениями участников конкурса литературной премии «Наследие» за 2019 год. Премия учреждена Российским союзом писателей совместно с Российским Императорским Домом в честь 400-летия династии Романовых. Главная задача премии – поиск талантливых авторов, произведения которых посвящены России и ее многовековой истории. В книге представлены произведения всех жанров и направлений, сохраняющие и развивающие традиции русской литературы.

16+   В соответствии с ФЗ №436.

 

УДК 82-8

ББК 84(2Рос=Рус)6-5

ISBN 978-5-4477-1390-4               (copy right) ООО «Издательство РСП», 2019

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Дорогие читатели!

Представляем вашему вниманию альманах с конкурсными произведениями участников ежегодной литературной премии «Наследие». Премия учреждена Российским союзом писателей совместно с Российским Императорским Домом под покровительством Ее Императорского Высочества Великой Княгини Марии Владимировны в ознаменование  400-летия преодоления Смуты и восстановления Российской Государственности.Премия ставит своей целью поиск талантливых  авторов, произведения которых посвящены России и ее многовековой истории. Конкурс на соискание премии «Наследие» вызывает живой отклик в сердцах поэтов и прозаиков, проживающих не только на территории нашей страны, но и за ее пределами. Каждое про

изведение, представленное на конкурс, – это соотнесение личной, частной истории с историей великой страны, еще один шаг к осмыслению прошлого России, голос той части общества, которой небезразлично будущее русской литературы. Оргкомитет конкурса отмечает, что литературная премия «Наследие» вдохновляет авторов не только на публикацию ранее написанных произведений, но и на создание новых, отвечающих заявленной высокой цели – воспитанию любви и уважения к многовековой истории России. Высокое жюри премии состоит из Высшего совета и Экпертного совета. Члены Экпертного совета – профессиональные литераторы, филологи, редакторы и критики – проводят экспертизу

— 5 —

конкурсных произведений. Высший совет, состоящий из представителей Российского Императорского Дома, Русской Православной Церкви и

известных российских дворянских фамилий, решает ответсвенную и сложную задачу – утверждает лауреатов премии, определяет, чьи произведения войдут в историю современной русской литературы. Вполне возможно, что среди участников этого сборника есть авторы, которые внесут заметный вклад в культурное наследие нашей страны.

Оргкомитет

Премии «Наследие»

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

От Главы Российского Императорского Дома

Приветствую организаторов и участников литературного конкурса на соискание премии «Наследие». С каждым годом премия совершенствуется. Возрастает интерес к ней общественности, расширяетсякруг авторов, неуклонно повышается  уровень их литературного мастерства. Это доставляет мне большую радость, и я выражаю сердечную благодарность устроителям, экспертам и всем участникам. Премия «Наследие» способствует открытию новых имен в российской литературе, объединяет и воодушевляет тех, кто служит великому Русскому Слову. Начинающим писателям и поэтам она дает возможностьзаявить о себе, а более опытным

– показать новые грани своего таланта. Премия не ограничена какими бы то ни было идеологизированными схемами и заранее заданными тематическими рамками. Ее задача – поощрять свободу творчества, воплощаемую в духе вечных и естественных для каждого человека нравственных идеалов, стремления к Добру и Правде, любви к Родине, взаимного уважения, умения сорадоваться и сострадать окружающим. Посещая разные регионы России, а также другие государства, где проживают наши соотечественники, я убеждаюсь, что о премии «Наследие» известно повсюду. Это свидетельствует о том, что она прочно вошла в культурную жизнь нашей великой страны и стала неотъемлемой частью всероссийского цивилизованного пространства. Не сомневаюсь, что очередное творческое состязание на соискание премии

«Наследие» явится важным звеном, связывающим богатейшее достояние, оставленное нашими предками, с духовными и культурными стремлениями и запросами Настоящего и Будущего.

Храни вас Господь!

Е.И.В. Великая Княгиня Мария Владимировна

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Стихи

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Софья Оранская

www.stihi.ru/avtor/oranskaia

код для жюри: 933-557

Поэт, писатель, сценарист. Родилась в Московской области. Окончила литературный факультет Московского государствен-ного областного гуманитарного института (ныне Государственный гуманитарно-технологический университет), курсы сценаристов (ВГИК, Москва), училась на факультете Славянской цивилизации в Сорбонне («Русская философия XVIII – XXвв.»).

Работала на киностудии «Мосфильм» с такими режиссерами, как Э. Рязанов, А. Кончаловский, Н. Михалков, С. Дружинина и другими. С 1990-х годов живёт в Париже. В последние годы часто бывает в Москве.

Автор нескольких сборников стихов, книги эссе в двух частях «Франция, семь лет размышлений», сценариев художественных фильмов, рассказов, литературных эссе, романа на французском языке «Исповедь женщины нового тысячелетия».

Лауреат Международного литературного конкурса имени де Ришелье (премия «Алмазный Дюк» в разделе «Поэзия»). Финалист национальной литературной премии «Поэт года», номинант литературной премии имени Сергея Есенина «Русь моя». Участник Фестиваля «Эмигрантская лира» в Париже.

Награждена медалями «Владимир Маяковский 125 лет», «Александр Пушкин 220 лет». В 2009 году вошла в электронный Большой биографический словарь выдающихся личностей России. Книга автора «Эпоха Техно» вошла в лонг-лист премии «Писатель XXI века».

Печатные издания: «На Заре», «Королевский путь – I », «Сфера: Территория Любви», «Эпоха Техно», а также многочисленные  — Стр. 121 — публикации в СМИ и литературных альманахах Москвы, Красноярска, Риги, Нью-Йорка, Парижа.

Член Российского Союза Писателей, Союза Писателей XXI века (Россия), Международной гильдии российских писателей (Германия), Международной Ассоциации деятелей литературы и искусства (Германия). 

НОСТАЛЬГИЯ 

К фонарю прильнув на площади знакомой

Я мечтала о зеленых водах Сены…

У калитки вдумчивого дома

Шепчут что-то ветхости сирени.

—

Розы пахнут тонко и несмело

У знакомой площади мечтанной.

Я сюда заброшенной успела,

Трепетно-влюбленной и незванной.

—

К статуе прильнув на площади знакомой,

Я видала в водах древней Сены…

У калитки сломаного дома

Свет забытой девочкой сирени.

Стр. 122 —

ЭПОХА ЗАСНЕЖЕННЫХ ЛЕТ

 

Памяти В.А. Галкина, близкого родственника,

Археолога, математика, химика,

Краеведа, пережившего ГУЛАГ

Лампада не гаснет: зажжена свеча –

…

Софья Оранская. Стихи в альманахе «Наследие — 2019». М., Изд. РСП, 2019Подробнее »

200

поэтов

2018

 

Финалисты национальной

литературной премии

«Поэт года»

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Национальная

литературная премия

«Поэт года»

 

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

200 поэтов

2018

—

В двух томах

Том 1

—

Сборник произведений финалистов

национальной литературной премии

«Поэт года»

 

Москва

2019

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Основная

номинация

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Софья Оранская

www.stihi.ru/avtor/oranskaia

код для жюри: 932-078

ЖИЗНЬ МОЯ

Жизнь моя – роскошь!

Удивленья

Пред ее мученьем.

Призыв Состраданья

К нищим,

Покрытым жиром неподанья.

Жизнь моя –

терпенье ожиданья –

У человеческой любви гроба –

Всемирного потопа…

Жизнь моя –

поиски грота,

Где горели мне глаза титана…

Взгляд вскинутый в пропасти чана

Звездного…

Скуления Пёсного

У миски ностальгической отравы. 

Жизнь моя – взгляд

Чрез потрясенья народов…

…

Софья Оранская. Стихи в альманахе «200 поэтов 2018». Финалисты Премии «Поэт года — 2018». М., Изд. РСП, 2019Подробнее »

 

Литературная премия

имени Сергея Есенина

РУСЬ МОЯ

2018

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Премия имени

Сергея Есенина

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Русь моя

2018

—

книга четвертая

—

Сборник произведений

номинантов литературной премии

имени Сергея Есенина

—

Москва

2018

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Софья Оранская

www.stihi.ru/avtor/oranskaia

код для жюри: 876-203

Живет в Париже. Поэт, писатель, сценарист. Окончила литературный факультет МГОГИ, курсы сценаристов ВГИК, метриз по философии (Университет Сорбонна, Париж). Работала на киностудии «Мосфильм». Автор двух поэтических сборников. Книга «Королевский путь-I» приобретена Библиотекой Чикагского университета по изучению славнянских культур. Стихи, литературоведческие и другие статьи и эссе публиковались в СМИ и литературных антологиях России, Франции, Латвии, США. Неоднократный номинант национальной литературной премии «Поэт года». Лауреат Премии де Ришелье за 2015 год. Член Союза писателей XXI века, Международного сообщества деятелей искусства и культуры (Германия).

 

ПОДАМ КОПЕЕЧКУ КАЛЕКЕ…

Подам копеечку калеке.

Подам сок выжатых речей

Тебе… мечтателю о чеке

И доме тихом без детей.

—

Подам… не примешь подаянье.

И, успокоенный мечтой,

Уснешь без Миро-открыванья,

В подушку – круглою щекой.

…

Софья Оранская. Стихи в альманахе «Русь моя — 2018» Премии им. С. Есенина, М., Изд.РСП, 2018Подробнее »

Национальная

литературная премия

«Поэт года»

2018

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Поэт года

2018

—

книга тридцать вторая

—

Сборник произведений номинантов

национальной литературной премии

«Поэт года» в основной номинации

—

Москва

2019

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Софья Оранская

www.stihi.ru/avtor/oranskaia

код для жюри: 932-078

Поэт, писатель, сценарист. Родилась в Московской области. Образование: литфак МГОГИ (бывший ОЗПИ), курсы сценаристов (ВГИК, Москва), факультет славянской цивилизации, метриз «Развитие философской мысли в России»(Сорбонна, Париж). Работала на киностудии «Мосфильм» (в том числе у таких режиссеров, как Э. Рязанов, А. Кончаловский, Н. Михалков, С. Дружинина и др.). Автор сборников поэзии, эссе в двух частях «Франция, семь лет размышлений», сценариев художественных фильмов, рассказов, литературных эссе, романа на французском языке «Исповедь нового тысячелетия». Печатные издания: «На Заре», «Королевский путь – I», – обе книги были приобретены Национальной библиотекой Чикагского университета по изучению славянских культур, «Сфера: Территория Любви», «Эпоха Техно», а также многочисленные публикации в СМИ, литературоведческих журналах, литературных альманахах  – в Москве, Красноярске, Риге, Нью-Йорке, Париже. Член Российского союза писателей, Союза писателей XXI века (Россия) и других литературных объединений. С 1990-х годов живет в Париже. Лауреат Международного литературного конкурса им. де Ришелье (премия «Алмазный дюк» в разделе «Поэзия») 2015 года, участник Международного конкурса «Эмигрантская Лира – 2018» в Париже, номинант национальной

Стр. 128 — Софья Оранская

литературной премии «Поэт года», премии имени Сергея Есенина «Русь моя», литературной премии «Наследие». В 2009 году вошла в электронную Энциклопедию выдающихся личностей России.

«В последние два десятелетия мы обрели литературу русского зарубежья, которая начала складываться в 20-е годы XX века и продолжает существовать сегодня… Если отрыв от родины для эмигрантов первой волны оказался трагедией невозвращения, то наши современники свободно пересекают границы родины, не отрываясь от нее, подпитываясь ее живой культурой. Возникает в чем-то новое искусство, рожденное одновременным существованием в двух реальностях, в данном случае русской и французской. Именно так сложилась жизнь Софьи Оранской… Стихи Софья Оранской отражают и выражают катастрофизм мышления современного человека… Необычность восприятия жизни, поиск в области художественной формы (во многом связанный с мышлением автора на нескольких европейских языках), необычная образность, экспрессия – все это нашло отражение в стихах Софьи Оранской…»

(Э.А. Лаврова, кандидат филологических наук).

«Стихи Софьи Оранской выделяются из массы пишущихся в настоящее время стихов в первую очередь культурой поэтической речи. Выбранные слова не банальны, задерживают внимание своей весомостью. Есть в стихах и ритмика, им свойственная, а не взятая напрокат. На глубине чувствуется и тема, какая-то драматическая неудовлетворенность жизнью при осязаемости ее реальности и значения…»

(Никита Струве (1931 – 2016), философ, издатель, директор «ИМКА-ПРЕСС» в Париже, лауреат Государственной премии РСФСР (1999), Медаль Пушкина РСФСР (2008) за вклад в укрепление российско-французского сотрудничества в области культуры).

Софья Оранская Стр. 129 –

ЖИЗНЬ МОЯ

Жизнь моя – роскошь!

Удивленья

Пред ее мученьем.

Призыв Состраданья

К нищим,

Покрытым жиром неподанья.

Жизнь моя –

терпенье ожиданья –

У человеческой любви гроба –

Всемирного потопа…

Жизнь моя –

поиски грота,

Где горели мне глаза титана…

…

Софья Оранская. Стихи в альманахе «Поэт года — 2018». М., Изд. РСП, 2019Подробнее »

Рецензия на книгу «Эпоха Техно» :

Софья Оранская — поэт, прозаик, публицист, чье творчество питают две страны — Россия и Франция. Ощущая себя на границе миров, автор не позволяет себе жить прошлым, но глядит в настоящее, давая ему явно выраженную авторскую оценку. Масштабное эссе «Франция, семь лет размышлений», опубликованное в настоящем издании в сокращенном виде, отражает остроту и беспристрастность ее аналитического ума, оптимальное сочетание экспрессии и стандартной речи. А стихи? То светлые печали, уход в иное измерение, где реально осуществить себя с богиней весны — вечной носительницей жизни…

В стихах Софьи Оранской лежит четкая геометричность и конструктивность форм. Ее текст — собран, напорист, поджар — оттого ошпаривает своей прямотой:

Вам недопелось –

Я допою.

Вам недопилось –

За вас я допью.

Вам недождалось –

Сроки добью.

Вам недолгалось …

Я не солгу.

Сердце — универсальное понятие поэзии, основа любовной лирики. Недаром рифмованное стихотворение, выносящее в заглавие один из самых традиционных для русской и европейской речи символ, обещает быть предельно эмоциональным. И действительно, энергию и жизненную силу лирической героине дает сердце, несмотря ни на что верящее в любовь:

Без перемен и горячо.

Без воровства и с палачом.

Бессмертней, выше, слаще, краше

Предательской и адской чаши.

Традиции русской классической поэзии проявляются и в стихотворении «Желания». Тут и архаизм, уводящий нас в старорусскую книжность, и отзвук лермонтовского «Выхожу один я на дорогу» с его сложным и драматичным восприятием (как своей судьбы, так и миропорядка — в общем), и простая человеческая открытость. Ничего не утаивая, героиня Оранской сообщает о своих сокровенных желаниях:

…

Н. Дрозд. Рецензия на книгу поэта, публициста Софьи Оранской «Эпоха Техно».Подробнее »

Конкурс «Краса русской Литературы» проводился от Организаторов литературного Конкурса «Золотое Перо Руси» впервые в конце 2020 года. В Конкурсе участвовали поэты и писатели (мужчины и женщины) из 17 стран мира: Азербайджан, Беларусь, Венгрия, Греция, Дания, Израиль, Испания, Казахстан, Канада, Россия, Сербия, Сирия, США, Таджикистан, Турция, Украина, Франция.

На Конкурсе было несколько Номинаций: «Талантливый и неповторимый», «Очарование и Профессионализм», «Лучезарное Детство», «Романтическая Юность», «Загадочная и Прекрасная», «Индивидуальность Образа».

Среди победителей в номинации «Загадочная и Прекрасная» — Софья Оранская.

Каждый Диплом всех победителей украшен акварельными портретами авторов.

 

Фото — Софья Оранская. Выступление в ДРЗ, Москва, 2017.

Литературные успехи 2020 года:

Многочисленные публикации:

Стихи опубликованы в

Альманах национальной премии «Поэт года – 2019», Изд. РСП, 2020

Антология русской поэзии 2019, Изд. РСП, 2020

Альманах Премии им. Есенина «Русь моя – 2020», Изд. РСП, 2020

Каталог русской современной литературы 2020, Изд. РСП, 2020 (был представлен на международной Книжной Ярмарке в Москве, ВДНХ, сентябрь 2020)

Другие публикации:

Отрывок из эссе «Франция, семь лет размышлений» опубликован в журнале «Новый Свет» (гл. редактор – Алена Жукова,Торонто, февраль 2020),

Стихи, отрывки из эссе «Франция…» в эл. журнале «ЛиTerra» (номера – май, июнь, август, сентябрь, октябрь, декабрь 2020, гл. редактор – Владимир Федоров)

в альманахе «Русское Зарубежье», Волгоград, Изд-во Перископ, 2020,

Публикации стихов в альманахе «Кологод» (октябрь «Листовей», ноябрь «Ледень», декабрь «Снежень» 2020, Израиль, гл. редактор – Людмила Чеботарева)

Публикация стихов в альманахе «Зуумная поэзия и проза периода пандемии» (Чехия, гл. редактор – Ирина Силецкая, 2020)

Одно стихотворение напечатано на сайте Музея Венедикта Ерофеева в г.Петушки, Владимирской обл.,

Опубликовала отрывок из уникальных Дневников отца краеведа Подмосковья Глеба Вл. Поспелова (1923 — 1978) периода ВОВ, эл. журнал «ЛиTerra».

 

Участвовала в ЗУУМ Встрече поэтов 26 декабря поэтов альманаха «Зуум-ная поэзия и проза периода пандемии» (гл. редактор – поэт Ирина Силецкая, Чехия – Люксембург).

Награждена в 2020 году:

Медаль А. Чехова,

медаль А. Ахматовой,

медаль С. Есенина  — все от Российского союза писателей, с формулировской «За вклад в развитие русской литературы»

Дипломы

Номинанта национальной премии «Поэт года – 2019»,

Номинанта имени Есенина «Русь моя – 2020»,

Лауреата Международного Конкурса им. Эм. де Ришелье 2020 «Бриллиантовый

Дюк», номинация «Книга», за книгу «Эпоха Техно»,

Премии имени Антуана Сент Экзюпери, «за значительную литературную и международную деятельность» (от Академии ЛИК /Академия Литературы, Искусства и Коммуникаций/, Германия), на французском языке,

Премии имени Эмиля Золя «За значительную литературную, общественную и международную деятельность» (от франко-немецких партнеров Конкурса им. Эм. де Ришелье), на французском языке,

победителя Конкурса «Краса русской Литературы» — от «Золотое Перо Руси», в номинации «Загадочная и Прекрасная».

Свидетельство об участии в Антологии русской поэзии – 2019.

 

Консультант-Советник от Франции Международного Конкурса имени Эм. де Ришелье — 2020.

—

В 2020 году вступила в Союз писателей Северной Америки (СПСА, Канада — Россия — США).

 

 

Презентация книги «Сфера:Территория Любви» в Центральной Библиотеке г. Орехово-Зуево, декабрь 2017г.

Здесь фото после Лит. Вечера. Слева : организаторы Вечера и администраторы ЦБ — Алла Крупейникова и Наталья Николаевна… Справа: Софья Оранская, поэт, писатель, сценарист и Светлана Байтрак, поэт.

Ноябрь дочерней любви

Памяти мамы Нины, ветерана ВОВ

Воспоминания нахлынули потоком

Ноябрьских дождей, в них соль небесных слёз.

Платили обе мы труда души оброки

В зависимости Судеб. Вышел Срок

—

Тебе давно. И улетела ты в… Свободу

От треволнений, мук, страданий. Тишь-Покой

Душа нашла твоя Там, съединившись с Родом.

Ах, силу Доброты своей утрой.

—

И путь страдальческий забудь. Лишь помни: свечи

Мы с сыном ставим здесь. И помним, любим, чтим.

И пирога любимого горячий желтый ломтик

Мы в память о тебе не раз еще съедим.

—

И так Со-Единим душ ниточки живые…

Тебя ж укроет Там Светлейший Николай.

Ведь Двери отворились Золотые,

И муки Геи все забыв, вошла ты тихо в Рай.

18 ноября 2020, Париж

 

Вышел в свет альманах «Русское зарубежье», Волгоград, изд. Перископ-Волга, 2020., 420 стр. Альманах имеет  ТРИ ГЛАВЫ. 1 Глава БЕЛАЯ АКАЦИЯ 2 Глава ДУХОВНЫЙ МОСТ 3 Глава НАДСТРОЧНИК (литературные переводы).

В альманахе представлено более 40 авторов — поэтов, писателей, публицистов, из разных стран мира, среди которых — Германия, Франция, Израиль, Украина, Чехия, Австралия и др.