Франция

Стихи Софьи Оранской опубликованы в первом номере Вестника славянской письменности истории и культуры, в подборке стихов «Русскоязычные поэты Франции»(Кемерово, 2023. Гл. редактор — А. Патшин, поэт, переводчик с древнерусского яз. «Слова о полку Игореве», создатель дома-музея «Слова о полку Игореве»).

В подборке стихов «Русскоязычные поэты Франции» также представлены поэты Русского Зарубежья (Франция) Николай Боков (1945 — 2019), Ирина Карпинская (1964 — 2018), Борис Куделин (1946 — 2015). Составитель подборки стихов авторов и кратких биографических справок — Софья Оранская.

 

1. В январе получила документы Почетного члена Международной академии современных искусств (МАСИ), Москва, Россия;

НАГРАДЫ:
2. медаль Достоевского с формулировкой «за вклад в развитие русской литературы» — Рос. союз писателей, март 2022,
3. Диплом номинанта «Поэт года — 2021», март 2022,
4. Диплом Лауреата Международного конкурса АЕА — 2022, весенний сезон, номинация Литература и
5. Золотая медаль на том же конкурсе, за эссе «Франция, семь лет размышлений — Международная академия современных искусств, Москва, Россия,
6. Диплом «За заслуги в области литературного творчества» Международной премии «Призвание — писатель» — СПб, Изд. Четыре, 2022,
7. Диплом Гран При Международного лит.-муз. конкурса имени Б. Окуджавы — РСАИ, Россия,
8. Диплом Лауреата Международного конкурса АЕА — 2022, осенний сезон, номинация Литература и
9. Золотая медаль на том же конкурсе, за поэтический цикл «По Эпохе переломной» — Международная академия современных искусств, Москва, Россия.

ПУБЛИКАЦИИ 2022 года:

ПОЭЗИЯ — Поэтические подборки в следующих альманахах и сборниках —
1. альманах «Поэт года — 2021» (выпуск 2022г)
2. газета «Оптимист» (Израиль, февраль 2022)
3. сборник прозы и поэзии «Друг на фейсбук» (СПб: Изд. Четыре, 2022)
4. сборник прозы и поэзии «Призвание — писатель» (СПб: Изд. Четыре, 2022)
5. сборник прозы и поэзии «Наполненные смыслом» (СПб: Изд. Четыре, 2022)
5. Антология русской литературы XXI века (Волгоград: Изд. Перископ-Волга, 2022)
6. Альманах «Царицын» (поэтический цикл «По Эпохе переломной», Волгоград: Изд. Перископ-Волга, 2022).
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ:
7. журнал «Гостиная» (статья «Образ Дон Жуана в мировой литературе XVI-XXвв», Филадельфия, США, номер за июнь «Моря и земли» 2022).

 

Фото: портрет С. Оранской,  — акварельный рисунок С. Савицкой, Москва, 2020.

Стихи памяти отца, краеведа Подмосковья Глеба Владимировича Поспелова (30.06.1923 — 09.12.1978).

Софья Оранская (н.и. Ольга Глебовна Поспелова), поэт, публицист, сценарист.

Фото: Г.В. Поспелов — 1970-е годы, г. Орехово-Зуево. Софья Оранская /О.Г. Поспелова/ — 2010-е годы, Париж.

«Простая Любовь »

Стоим с тобой на остановке

А сзади дом – сирень цветет –

А за заборчиком – морковка

И вишни яблони… Мой рот

Весь красный, ела я клубнику –

Качалась на качелях… Ты ж

Сидел с родными там… Вот миги

Простые. И стоим. Молчишь.

Ты – с палочкой, глаза же – кари

И веселы. Сирень шумит.

А завтра мы варенье сварим…

Смотрю : там голубок сидит

На синем на крылечке нашем

Курлычет… Ты же смотришь вдаль.

И говоришь : «Что может краше

России быть… Вот только – жаль :

К морям не ездил, и в Париже

Так как мой дядя не бывал.

Быть может, ты, дочура, слышишь?…»

И мило так за ручку взял…

И подошел автобус, сели,

Поехали. А голубок

Вспорхнул. Упали снова тени

На наш садок.

Так едем, едем, вечер нежный…

Так отчего же ты грустишь ?

Ведь все мы здесь немножко грешны.

И скоро ночь. И скоро – тишь.

Я лягу спать, а ты там сядешь

На кухне… Мне ж не спится вновь :

Ведь ничего на свете краше

Нет, чем такая вот

Любовь.

Софья Оранская, Париж

Стихотворение опубликовано в авторской книге стихов  «Сфера: Территория Любви» (М.: Викмо-М, 2017).

На фото : Глеб Владимирович Поспелов (1923 г Судогда, Влад. обл. — 1978, г Орехово-Зуево, Моск. обл.), известный краевед  г. Орехово-Зуево, Моск. обл., публицист, внештатный корреспондент «Орехово-Зуевской правды», член историко-краеведческого музея г. Орехово-Зуево, член общества по охране Памятников культуры, общественный деятель, учитель истории и математики и Софья Оранская (дочь) /наст. фио — Ольга Глебовна Поспелова/, поэт, писатель, киносценарист, почетный член Международной академии современных искусств (Москва, Россия), член РСП, Союза писателей XXI века (Москва, Россия), Союза писателей Северной Америки (Канада), Ассоциации французских художников и писателей (Париж, Франция), Евгразийской Творческой Гильдии (Лондон, Великобритания). Лауреат международных лит. конкурсов и премий. С 1990-х годов живет во Франции. 

***

Н.К.

О, милый – жарко… Жарко – милый!

Неужто Правдой опалимы?!

Неужто мудрецы здесь ждут?

Иль это звёздный хлыст иль жгут

По спинам нашим?! И – лучами…

Так к Истине нас приучали!..

 

О жарко, милый, жарко мне!..

Так явь ли это? Иль во сне

Мы-здесь-с-тобою пребываем?

А где-то там Собака лает…

И где-то запах красной пыли!

И так мне чудится: мы жили

уж там бывали мы с тобой,

на той-Планете вечно-мой –

 

Там, выше, пепел бур и ал…

Ты жарко в руки мне шептал:

«Давно ждет нас

Нас ждет

Валгалл.»

 

Здесь ветер жгучий НАС объял,

Окутал в кокон медных слёз

и на Планету-ту унес! –

без спрос-

а

тайных мудрецов –

и… OFF!

12 июня 2001г., Париж

редактирование 28 ноября 2022г, Париж

Из сборника стихов «В водах жизни и смерти, или делириум тременс — Хроно»

Фото сделано фотографом В. Савельевым, Париж, 2002г.

Софья Оранская — Почетный член Международной академии современных искусств (Москва, Россия), член Российского союза писателей, Союза писателей XXI века (Москва, Россия), Союза писателей Северной Америки (Канада), Ассоциации французских художников и писателей (Париж, Франция), Евразийской творческой гильдии (Лондон, Англия).  Лауреат, финалист, номинант международных лит. премий и конкурсов. Награждена орденом «За заслуги в литератре и искусстве», медалью Пушкина, медалью Маяковского, медалью Ахматовой, медалью Бунина, Звездой III степени «Звезда», медалью «За труды в просвещении, культуре, литературе и искусстве», двумя Золотыми медалями и Бронзовой медалью на международном конкурсе АЕА — 2021, 2022, Знаком отличия «За авторские заслуги», и др.

Софья Оранская, поэт, публицист, прозаик, литературовед, киносценарист.

Фото: 2002, Париж.  Фотограф В. Савельев.

***

Мне сны забывчивые снились…
Там чаши голубые лились.
И что-то виделось – вдали…
Обетованный край земли?

Иль зори? тот рассвет? Туман
Предутренний… Иль кто-то Зван?
Иль Избранность? – Ах, помню день,
В котором встать, увидеть лень,

Отдернуть штору… Вот — Париж…
И серость всех знакомых крыш.
Но встану, подойду, увижу
Напротив тот же дом, ту крышу.

На Башню посмотрю. Туман…
И кто-то Избран, кто-то Зван.
И той стрелою ли, крестом…
Иль просто в облаке плывем

Том? Голубые снятся сны
В той глуби синей тишины,
Такой… Вот встанем: новый день.
И сядем вновь на карусель…

Неугомонные, летим…
Мы с Люцифером? Или с Ним?

Софья Оранская, 15 апреля 2003, Париж

Заслуженный деятель искусств мира (Академия Литературы, Искусств, Коммуникаций, Германия, 2021). Почетный член Международной академии современных искусств (Москва, Россия), член Российского союза писателей, Союза писателей XXI века (Москва, Россия), Союза писателей Северной Америки (Канада), Ассоциации французских художников и писателей (Париж, Франция), Евразийской творческой гильдии (Лондон, Англия).  Лауреат, финалист, номинант международных лит. премий и конкурсов.

Н.К.

Ты помнишь этот снег? И в чистоте той нежной –

Холодность ожидания всех встреч…

И я была закрыта и прилежна,

И так обдумана и скрыта взглядом речь –

Твоя-моя,

и снег… и снег… не таял…

Стояли сотню лет, молчали вдаль…

Но где-то, в подворотне там, залаял…

И было нам обоим – это – жаль…

 

Ты помнишь?… То, другое: с глаз катилось… –

Я слишком знаю: ты под капельницей в ночь

Сжимал рукою простынь… – Как всё сбылось!

И этот снег, и поцелуй, и синий дощь…

 

И даже то… что вовсе не мечталось,

Не бредилось и в самом страшном сне.

Так это только кажется: рас–палось.

На самом деле: мы на чьем-то там холсте –

 

Неведомом обоим – в поцелуе

Горящем, в обнаженье верных нег…

И что-то он до–пишет до–рисует.

Я даже знаю что: наш первый в жизни снег.

Софья Оранская

2002, Париж

Стихотворение опубликовано в сборнике поэзии «Планета поэтов-3» (Рига: МАПП, 2007)

—

Стихотворение было представлено в аудио записи на международный лит.-музыкальный конкурс им. Б. Окуджавы (РСАИ) и было удостоено Гран при конкурса.

—

Заслуженный деятель искусств  (Академия Литературы, Искусств, Коммуникаций, Германия, 2021). Почетный член Международной академии современных искусств (Москва, Россия), член Российского союза писателей, Союза писателей XXI века (Москва, Россия), Союза писателей Северной Америки (Канада), Ассоциации французских художников и писателей (Париж, Франция), Евразийской творческой гильдии (Лондон, Англия).  Лауреат, финалист, номинант международных лит. премий и конкурсов.

Фото сделано фотографом В. Савельевым, Париж, 2002г.

Софья Оранская (лит. имя. Фамилия Оранская по прапрабабушке по отцовской линии. Наст. фио — Поспелова Ольга Глебовна). Поэт, публицист, литературовед, прозаик, киносценарист. Род. в 1966г в г Орехово-Зуево Моск. обл. С 1993г. живет во Франции. Окончила филфак ГГТУ (бывший МГОГИ, бывший ОЗПИ), Вечерние курсы сценаристов (мастерская В. Черных), училась в Сорбонне, факультет Славянской цивилизации, метриз по русской философии XVIII- XX вв. Автор трех поэтических книг и одной книги стихов, прозы, литературоведческих статей, публицистики, вышедших в изд-вах Москвы. Поэтические произведения опубликованы в 23 альманахах/сборниках и 3 антологиях, изданных в России, Латвии, Чехии, Германии, Израиле. Многочисленные публикации в СМИ, журналах в России, Франции, Латвии, Германии, Канаде, Израиле, Англии, США. 

Лауреат, финалист, номинант международных литературных конкурсов и премий.

Заслуженный деятель искусств мира (Академия Литературы, Искусств, Коммуникаций, Германия, 2021). Почетный член Международной академии современных искусств (Москва, Россия), член Российского союза писателей, Союза писателей XXI века (Москва, Россия), Союза писателей Северной Америки (Канада), Ассоциации французских художников и писателей (Париж, Франция), Евразийской творческой гильдии (Лондон, Англия).

Софья Оранская, поэт, публицист: портрет. Художник: Н. Ваганова. «Безумье и благоразумье»,

холст, масло, 2002г.

Портрет находится в коллекции картин актера, народного артиста России Н. Караченцова (1944 — 2018).