ФРАНЦИЯ, — 7 лет размышлений

В альманахе «Библиотека современной литературы» опубликованы 8 глав культуро-социологического эссе «Франция, семь лет размышлений»:

1.  «Горько» Брак по-французски.

2. «Век живи — век учись» Контракт о разделении имущества.

3. “С милым рай в шалаше” Съём квартиры в Париже и Припарижье.

4.  «На что и клад, коли в семье лад» Бюджет французской семьи.

5.  «Была бы охота». Работа во Франции.

6.  «Выпьем кружку!» Этикет французского стола. Французские вина.

7. «Дорога ложка к обеду» Завтрак, обед, ужин по-французски.

8. «Брожу ли я средь улиц шумных» Париж во всей своей красе.

 

Софья Оранская награждена Золотой медалью — за эссе «Франция, семь лет размышлений» — на Международном конкурсе АЕА, номинация Литература — Международная академия современных искусств (МАСИ, Россия), 2022, весенний сезон.

Рецензия на книгу «Эпоха Техно» :

Софья Оранская — поэт, прозаик, публицист, чье творчество питают две страны — Россия и Франция. Ощущая себя на границе миров, автор не позволяет себе жить прошлым, но глядит в настоящее, давая ему явно выраженную авторскую оценку. Масштабное эссе «Франция, семь лет размышлений», опубликованное в настоящем издании в сокращенном виде, отражает остроту и беспристрастность ее аналитического ума, оптимальное сочетание экспрессии и стандартной речи. А стихи? То светлые печали, уход в иное измерение, где реально осуществить себя с богиней весны — вечной носительницей жизни…

В стихах Софьи Оранской лежит четкая геометричность и конструктивность форм. Ее текст — собран, напорист, поджар — оттого ошпаривает своей прямотой:

Вам недопелось –

Я допою.

Вам недопилось –

За вас я допью.

Вам недождалось –

Сроки добью.

Вам недолгалось …

Я не солгу.

Сердце — универсальное понятие поэзии, основа любовной лирики. Недаром рифмованное стихотворение, выносящее в заглавие один из самых традиционных для русской и европейской речи символ, обещает быть предельно эмоциональным. И действительно, энергию и жизненную силу лирической героине дает сердце, несмотря ни на что верящее в любовь:

Без перемен и горячо.

Без воровства и с палачом.

Бессмертней, выше, слаще, краше

Предательской и адской чаши.

Традиции русской классической поэзии проявляются и в стихотворении «Желания». Тут и архаизм, уводящий нас в старорусскую книжность, и отзвук лермонтовского «Выхожу один я на дорогу» с его сложным и драматичным восприятием (как своей судьбы, так и миропорядка — в общем), и простая человеческая открытость. Ничего не утаивая, героиня Оранской сообщает о своих сокровенных желаниях:

…

Н. Дрозд. Рецензия на книгу поэта, публициста Софьи Оранской «Эпоха Техно».Подробнее »

АВТОРСКИЕ КНИГИ:
«На Заре», сборник поэзии, М., Издание МГОГИ (бывший ОЗПИ), 1998, 138с.
Книга вышла с Предисловием кандидата филологических наук Э. Лавровой;
«Королевский путь-I», сборник поэзии, М., Мосполиграфиздат, 1999, 393с.,
Книга вышла с рецензией доктора филологических наук, издателя, Лауреата Государственной Премии Российской Федерации Н.А. Струве.
Оба сборника были приобретены Национальной Библиотекой Чикагского Университета по изучению славянских культур;
«Сфера: Территория Любви», сборник поэзии, М., Викмо-М, Москва, 2017, 210с.,
Книга вышла с Предисловием кандидата филологических наук, поэта, публициста А. Боброва;
«Эпоха Техно», сборник поэзии, прозы, публицистики, М., Вест-Консалтинг, 2018, 310с. Книга вышла с Предисловием кандидата филологических наук Э. Лавровой;

ПУБЛИКАЦИИ в АНТОЛОГИЯХ и АЛЬМАНАХАХ:
1. Сборник русских поэтов зарубежом «Планета-3», Рига, Изд. МАПП, 2007
2. Антология русской поэзии 2018, т. 25, М., Изд. РСП, 2019
3. Антология русской поэзии 2019, М., Изд. РСП, 2020
4. Альманах «Поэт года – 2017», т. 40, М., Изд. РСП, 2018
5. Альманах «Поэт года – 2018», т. 32, М., Изд. РСП, 2019
6. Альманах «200 поэтов – 2018», Финалисты премии «Поэт года – 2018»,
М., Изд. РСП, 2019
7. Альманах «Поэт года – 2019», М., Изд. РСП, 2020

8. Альманах «Поэт года – 2020», М., Изд. РСП, 2021

9.  Альманах «Поэт года – 2021», М., Изд. РСП, 2022
10. Альманах «Русь моя – 2018», т. 4, М., Изд. РСП, 2018
11. Альманах «Русь моя – 2019», т. 13, М., Изд. РСП, 2019
12. Альманах «Русь моя – 2020», М., Изд. РСП, 2020
13. Альманах «Наследие – 2019», т. 2, М., Издание РСП, 2019
14. Каталог русской современной литературы — 2020, М., Изд РСП, 2020
15. Альманах «Южное Солнце – 5», Франкфурт -на-Майне, Изд Стрельбицкого, 2019,
16. Альманах «Русское Зарубежье», (стихи, эссе), Волгоград, Изд Перископ, 2020
17. Электронный Альманах «Кологод» (стихи), Израиль, октябрь («Листовей»), ноябрь («Ледень»), декабрь («Снежень»), 2020

18. Альманах «ЗУУМная поэзия и проза периода пандемии», Прага, Ридеро, 2020

19. Альманах «Небайрон», Волгоград, Изд Перископ, 2021

20. Альманах «Фонарь — 2021″(Международная премия «Фонарь — 2021», 100 лучших поэтов, Волгоград, Изд Перископ, 2021

21. Альманах «Артелен», Изд. Артелен, 2021

22. Сборник поэзии и прозы «Друг на Фейсбук», СПб, Изд. Четыре, 2022

23. Сборник поэзии и прозы «Призвание — писатель», СПб, Изд. Четыре, 2022

24. Сборник поэзии и прозы «Наполненные смыслом», СПб, Изд. Четыре, 2022

25. Альманах «Царицын», Волгоград, Изд Перископ-Волга, 2022

26. Антология «МАСТЕРА поэзии и прозы», Волгоград, Изд. Перископ-Волга, 2023

27. Сборник поэзии и прозы «Контекст», Волгоград, Изд. Перископ-Волга, 2023

28.  Вестник письменности истории и культуры (в подборке стихов «Русскоязычные поэты Франции»), Кемерово, 2023

29.  Юбилейный Платиновый сборник, СПб, Изд. Четыре, 2023

30.  Подборка стихов  в Аудиокниге юбилейный Платиновый сборник, СПб, Изд. Четыре, 2023

Публикации СТИХОВ, ЭССЕ, СТАТЕЙ в журналах, газетах, научных сборниках по филологии – в России,  Франции, Германии, Латвии, США, Канаде, Англии, Чехии, Израиле.

ПОДБОРКИ СТИХОВ в журналах и  газетах:
В журнале «Настоящее время», Рига, Латвия, 2007
В газете «Русская мысль», Париж, 2008
В журнале-альманахе «Русский Нобель», Париж, 2010
В газете «Поэтоград», Москва, 2016, 2019
В журнале «ЛиTerra», Москва, 2020

В журнале «Оптимист» , Израиль, 2021

В лит. журнале «Новые витражи», Москва, 2021

 

ЭССЕ «Франция, семь лет размышлений» — публикации :

1. В книге «Эпоха Техно», М., Вест-Консалтинг, 2018, большой экстракт из эссе.
2. «Страх перед неизвестностью«, экстракт из «Франция, или 7 лет размышлений», Культуро-социологическое Эссе, в сборнике «Зеркало жизни«, МАПП, Рига, 2011г,
3. «День и Ночь» (Красноярск, Россия, 2012), большой экстракт из эссе.
4. «Мастерская» (Ганновер, Германия, 2019), экстракт из эссе.
5. «Новый Свет» (Торонто, Канада, 2020), экстрат из эссе.
6. «ЛиTerra» (Москва, Россия, 2020), главы из эссе.
7. два отрывка из эссе — на сайте Евразийской творческой гильдии (Лондон, 2021, 2023)
8. на сайте Проза.ру, главы из эссе, опубликованные в книге и в журналах.
9. на сайте СамИздат, главы из эссе, опубликованные в книге и в журналах

Статьи – ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ :
1. «О чем скорбит современная литература : Франция – Россия, период с 1991г. по 2005г«, Литературоведческое Эссе, сб. «Материалы межвузовской научно-практич. Конференции», МОПИ, Москва, 2005г, в журнале «Грани», Нью-Йорк, 2007г, в книге «Эпоха Техно», М., Вест-Консалтинг, 2018,
2. «Страсть и как она отражена в Литературе (проза) : Франция – Россия (XVII-XX в.в.)«, Литературоведческое Эссе, сб. «Материалы межвузовской научно-практич. Конференции», МОПИ, Москва, 2010г и в книге «Эпоха Техно», М., Вест-Консалтинг, 2018
3. «Образ Дон Жуана в мировой литературе XVII — XX вв.», в книге «Эпоха Техно», М., Вест-Консалтинг, 2018.

ПУБЛИКАЦИИ СТИХОВ, ЭССЕ в журналах, альманахах – 2020 год:
1. экстракт из эссе «Франция, семь лет размышлений» — в журнале «Новый Свет», февраль 2020, Торонто, Канада.
2. Подборка стихов «Узоры Эпох и Времен», в разделе «Слово без границ», — в журнале «ЛиTerra», Москва, Россия, май 2020
2. экстракт из эссе «Франция, семь лет размышлений», интервью с Софьей Оранской — в журнале «ЛиTerra», в разделе «Слово без границ», Москва, Россия, июнь 2020
4. экстракт из эссе «Франция, семь лет размышлений», на тему о французских винах — журнале «ЛиTerra», в разделе «Кулинарный маргинал», Москва, Россия, август 2020
5. Подборка стихов «Любовная Лирика» — в журнале «ЛиTerra», Москва, Россия, сентябрь 2020
6. Стихи и отрывок из эссе «Франция, семь лет размышлений» — в альманахе «Русское Зарубежье», Волгоград, Изд. Перископ, 2020
7. ОБЗОР творчества Лауреатов Конкурса де Ришелье 2020 из Франции и из России (на сайте Академия ЛИК, сент. 2020)
8. Статья «Как герцог де Ришелье объединил русскую диаспору в Париже» (о Лауреатах русской диаспоры во Франции Конкурса де Ришелье 2020, газета «Русский очевидец», Париж, сент. 2020)
9. Стихи в альманахе «Кологод», окт. номер «Листовей» (Израиль, гл редактор Людмила Чеботарева (Люче), октябрь, 2020)
10. Стихи в сборнике «ZOOM поэзия и проза» (Чехия, гл. Редактор Ирина Силецкая, декабрь, 2020)
11. Стихи в альманахе «Кологод», ноябрьский номер «Ледень» (Израиль, гл редактор Людмила Чеботарева (Люче), ноябрь, 2020)

—

Составитель книги «СВЯЗЬ ВРЕМЕН», сборник статей по краеведению Подмосковья Глеба Владимировича Поспелова (1923 – 1978).

—

НАГРАДЫ:

Почетное звание «Заслуженный деятель искусств» — Академия Литературы, Искусств, Коммуникаций, Германия, 2021
Лауреат Международного Конкурса им. Эммануэля де Ришелье 2015. Премия «Алмазный дюк», номинация Поэзия.
Лауреат Международного Конкурса им. Эммануэля де Ришелье 2020. Премия «Бриллиантовый дюк», номинация Книга, за книгу «Эпоха Техно».
Лауреат Премии имени Антуана Сент Экзюпери (от Акадмии ЛИК, Германия), «за значимую литературную и международную деятельность». Диплом на французском языке.
Лауреат Премии имени Эмиля Золя (от немецких партнеров Международного Конкурса им. Эм. де Ришелье), «за значимую литературную и международную деятельность». Диплом на французском языке.

Многократный Лауреат международного конкурса АЕА — 2021, 2022, 2023 — Международная академия современных искусств, Москва, Россия

Гран-При на Международном литературно-музыкальном конкурсе им. Булата Окуджавы — 2022 — РСАИ, Россия.
Финалист национальной премии «Поэт года – 2018» (РСП).

Финалист Международного конкурса «ЛитКузница — 2021» (Самара, Россия)

Финалист — Специальный Диплом — на поэтическом конкурсе «Россия, пред именем твоим…» 2023 — Петровская академия наук и искусств, моск. отделение

Номинант национальной премии «Поэт года – 2017, 2019, 2020, 2021» (РСП).
Номинант премии «Русский Stil — 2019» (номинация «Публицистика») (МГП).
Номинант премии имени Есенина «Русь моя – 2018, 2019, 2020» (РСП).
Номинант премии «Наследие – 2019» (РСП).

Номинант Международного конкурса «Открытая Евразия — 2021, 2023«, Номинация Публицистика — Евразийская творческая гильдия, Лондон

Номинант премии «Призвание — писатель«, СПб, Изд Четыре, 2022
Благодарственная Грамота от Владимиро-Суздальского музея за передачу в фонды музея ценных старинных документов и фотографий, 2019. Грамота Благодарность от краеведческого музея г. Судогда, Владимирской области — за сохранение семейных традиций», 2021

Книга «Эпоха Техно» вошла в лонг лист премии «Писатель XXI века» (от издательства «Вест-Консалтинг», Москва), 2018
Лучший публицист года — 2018, за эссе «Франция, семь лет размышлений», по определению журнала «Персона PLUS».

Медаль Пушкина (РСП), 2019, «за вклад в русскую литературу», Медаль Маяковского (РСП), 2019, «за вклад в русскую литературу», Звезда III степени «Наследие», От Императорского Дома во главе с Великой Княгиней Марией Владимировной, совместно с РСП, 2019, «за литературную деятельность в традиции русской культуры», Медаль А. Поспелова, 2019, «за сохранение культурного наследия», Медаль Чехова (РСП), 2020, Медаль Ахматовой (РСП), 2020, Медаль Есенина (от РСП), 2020, «за заслуги в русской литературе», Медаль Бунина (РСП), 2021, медаль Достоевского (РСП), 2022 — все с формулировкой «За заслуги  в развитии русской литературы».

Орден «За заслуги в литературе и искусстве» — МАДИ, Германия, 2021;

Орден «За заслуги в национальной поэзии» — МАДИ, Германия, 2023;

Знак Отличия «За авторские заслуги» — РСАИ, Россия, 2021. Медаль » За заслуги в просвещении, культуре, искусстве и литературе» — Комитет по общественным наградам РФ.

Бронзовая медаль на Международном конкурсе АЕА — 2021 — МАСИ, Москва, Россия.

Три Золотые медали на Международном конкурсе АЕА — 2022, 2023 — за эссе о Франции, за подборки стихов «По эпохе переломной» и «Наследие: корни и крылья» — МАСИ, Москва, Россия.

—

Презентация книг «Сфера : Территория Любви» (М., Викмо-М, со-издательство изд-ва «Русский путь», 2017) и «Эпоха Техно» (М., Вест-Консалтинг, 2018) проходили в Доме русского Зарубежья в Москве в 2017г. и 2019г.
Участник Фестиваля «Эмигрантская лира – 2018» в Париже (август 2018г.)
Участвовала /авторский стенд с книгами/ на ежегодном Салоне русской Книги — 2019 в Париже.
Организатор Выставки «История г.Орехово-Зуево в старинных фотографиях и документах. Из архива Г.В.Поспелова» во время празднования 100-летия статуса города О-З в 2017г.

Имя Софьи Оранской в электронный большой Словарь выдающихся личностей России (с 2009) и в биографический справочник «Who is Who. Кто есть Кто» (Москва, Изд РуАн — русская академия наук и искусства. т.23).

Владеет языками: французский, английский, итальянский, польский.

Член Российского союза писателей, Союза писателей XXI века (Москва, Россия), Союза писателей Северной Америки (Канада — США — Россия), Ассоциации французских художников и писателей (г.Париж, Франция), Евразийской творческой гильдии (Лондон, Англия).
Консультант-Советник от Франции Международного Конкурса имени Эммануэля де Ришелье — 2020.

О СОФЬЕ ОРАНСКОЙ:
1. Аннонсы Презентаций книг на сайте Дома русского Зарубежья (2017, 2019).
2. Статьи в газете и на сайте «Орехово-Зуевская правда» за 2017, 2018, 2020гг.
3. Рецензия лит. критика Ольги Ефимовой на книгу «Эпоха Техно». На сайте СП 21 века, «Литературные известия«, «Зарубежные записки«, 2018.
4. Рецензия лит. критика Надежды Дрозд на книгу «Эпоха Техно». На сайте СП 21 века, 2018.
5. Авторская страница на сайте СП 21 века (биография).
6. Лонг-лист премии «Писатель 21 века» за 2018. На сайте СП 21 века.
7. Финалисты национальной Премии «Поэт года — 2018». На сайте Рос. Союза писателей.
8. Телепередача «Тет-а-тет с Руфиной Жеребцовой», (ТВ г. Орехово-Зуево, 2017).
9. Две Телепередачи «Диалог ТВ» (Москва, СП XXI века, ведущий президент СП 21 века, поэт, филолог, издатель Евгений Степанов, 2018). 10. Записи: чтение стихов актрисой и певицей Еленой Фадеевой, на ютюбе, записи 2018-2019гг. 11. На сайте Академия ЛИК (Академия Литературы, Искусств и Коммуникаций). 12. На сайте СПСА — Союза Писателей Северной Америки: о наградах (премии А. Сент Экзюпери и Э. Золя) и Интервью, июль 2021 и другие ресурсы.

…

Софья Оранская, поэт, писатель, сценарист. Полная библиография.Подробнее »

 

 

 

Глава «А Васька слушает да есть».

(Франция: Культура)

«Через двадцать лет ничего не будет.

Одно сплошное телевидение…»

Из фильма Меньшова “Москва слезам не верит”

 Культура… А что, собственно, это такое? Существует ли “культура вообще” (для всех, независимо от эпохи и нации) и “культура в частности” (культурный “код” каждой нации)?.. Что такое “массовая культура” и “элитарная культура”? /…/ И чем отличается французская “культура” от других национальных, в частности, от русской? Что значит для француза — “Быть культивированным” (так и говорят по-французски “ être cultivé”), “Иметь общий хороший культурный уровень”? Каковы общие западные — и французские в том числе — “культурные тенденции”? То есть что больше ценится с точки зрения “культуры”? быть “начитанным”? “наслышанным? “накаченным”?.. И вообще — нужна ли она, культура, в обществе, где рыночные ценности (valeurs de marché — устойчивое французское выражение) с его базовым понятием “все продается — все покупается в обществе потребления (société de consommation — второе устойчивое выражение)” являются определяющими весь облик “системы” ? /…/ И не является ли в таком обществе “культура” таким же потребительским товаром, как и вся другая продукция — недлительного (питание), полу-длительного (одежда) и длительного (дом) потребления? И как смотрят на это сами члены такого общества ?.. Вопросов у автора много, а размеры данного эссе ограничены. /…/ А пока — ограничимся несколькими общими замечаниями….

Продолжение читайте на сайте журнала «Новый Свет». (гл. редактор журнала — Алена Жукова).

 

Софья Оранская, поэт, писатель и Алла Крупейникова, методист центральной библиотеки г Орехово-Зуева, Моск. обл. Презентации книги Софьи Оранской «Эпоха Техно» (М., Вест-Консалтинг, 2018)